Translation of "Rohform" in English
Magnesium
in
Rohform
(ausgenommen
der
Position
8104
11)
Unwrought
magnesium
(excl.
of
8104.11)
TildeMODEL v2018
Für
Tantal
in
Rohform
gelten
die
Erläuterungen
zu
Unterposition
8101
91
10
sinngemäß.
As
regards
unwrought
tantalum,
the
Explanatory
Notes
to
subheading
8101
91
10
apply,
mutatis
mutandis.
EUbookshop v2
Der
Farbstoff
kann
bereits
in
dieser
Rohform
zum
Färben
verwendet
werden.
The
dye
can
be
used
directly
inthis
crude
form.
EuroPat v2
Die
Verarbeitung
des
Materials
in
die
Rohform
des
Kolbens
erfolgt
durch
Gießen.
The
material
is
processed
into
the
rough
shape
of
the
piston
by
way
of
casting.
EuroPat v2
Die
Inhalte
der
Datenbank
können
in
Rohform
bereitgestellt
oder
automatisch
weiterverarbeitet
werden.
The
contents
of
the
database
can
be
delivered
as
raw
data
or
can
be
processed
further
automatically.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
es
in
Rohform
oder
für
eine
Vielzahl
von
Desserts
verwenden.
You
can
use
it
in
raw
form
or
for
a
variety
of
desserts.
ParaCrawl v7.1
Die
Inhalte
der
Datenbank
könnene
entweder
in
Rohform
bereitgestellt
oder
automatisch
weiterverarbeitet
werden.
The
contents
of
the
database
can
be
delivered
as
raw-data
or
processed
further
automatically.
ParaCrawl v7.1
Das
Drehbuch
ist
unwahrscheinlich
löcherig
und
fast
noch
in
seiner
Rohform.
The
script
is
exceptionally
holey
and
almost
in
its
initial
untreated
form.
ParaCrawl v7.1
Kupfer,
raffiniert,
in
Rohform
(ausg.
Copper,
refined,
unwrought
(excl.
ParaCrawl v7.1
Selbst
in
der
Rohform
offenbart
sich
ein
kommender
Klassiker.
Even
in
this
raw
state
an
upcoming
classic
reveals
itself.
ParaCrawl v7.1
Die
transversal
bewegbare
Magnetleiste
30
wird
entsprechend
der
jeweiligen
Länge
der
plattenförmigen
Rohform
40
positioniert.
The
magnetic
strip
30
that
can
be
moved
transversely
is
positioned
in
accordance
with
the
respective
length
of
the
plate-like
raw
forme
40
.
EuroPat v2
Wichtigstes
Einfuhrerzeugnis
war
in
diesem
Fall
Aluminium
in
Rohform
mit
einem
Anteil
von
rund
88
%.
Imports
of
aluminium
and
articles
thereof
(HS
76)
also
showed
a
steep
rise
of
50.4%
from
1993
with
unwrought
aluminium
(HS
7601
)
as
the
most
important
product
with
a
share
of
about
88%.
EUbookshop v2
Informationen
sind
Daten
in
Rohform,
die
nur
in
geringfügigem
Maße
analysiert
oder
verarbeitet
wurden.
Information
is
raw
data
which
may
have
undergone
only
minimum
analysis
or
processing.
EUbookshop v2
Besonders
vorteilhaft
ist
die
Verwendung
dieser
Thiolate
in
der
bei
ihrer
Herstellung
anfallenden
Rohform.
It
is
particularly
advantageous
to
use
these
thiolates
in
the
crude
form
resulting
from
their
preparation.
EuroPat v2
Sie
werden
am
besten
in
ihrer
Rohform
verwendet-
und
schnell,
bevor
ihr
Verfalldatum.
They
are
best
used
in
their
raw
form-and
used
quickly,
before
their
expiry
date.
ParaCrawl v7.1
Der
Schlauch
und
der
Sack
haben
dabei
in
ihrer
Rohform
üblicherweise
mindestens
zwei
offene
Seiten.
The
unfinished
form
of
this
flexible
tube
or
bag
usually
has
at
least
two
open
sides.
EuroPat v2
Bei
diesem
Verfahren
wird
zunächst
eine
Leichtbauplatte
formatiert
(in
die
gewünschte
Rohform
gebracht).
With
this
process,
a
lightweight
building
board
is
first
formatted
(made
into
the
desired
raw
shape).
EuroPat v2
Das
face
plate
hingegen
kann
in
seiner
Rohform
(Null-face
plate)
als
Standardelement
betrachtet
werden.
By
contrast
the
face
plate
can
be
regarded
as
a
standard
element
in
its
basic
form
(null
face
plate).
EuroPat v2