Translation of "Rohrformteile" in English
In
Ringsheim
wird
ein
neues
Zentrallager
für
Rohrformteile
gebaut.
A
new
central
warehouse
is
constructed
in
Ringsheim
for
pipe
fittings.
ParaCrawl v7.1
Dazu
liefern
wir
Ihnen
die
Rohrformteile
in
der
von
Ihnen
gewünschten
Rohrqualität:
In
addition
we
supply
pipe
parts
in
the
quality
you
requested:
CCAligned v1
Seit
30
Jahren
produzieren
wir
Rohrformteile
im
Durchmesser
3-40
mm
für
die
Automobilindustrie.
We
have
been
manufacturing
moulded
tubular
parts
with
a
diameter
of
3-40mm
for
the
automobile
industry
for
25
years.
CCAligned v1
Und
unsere
Rohre
und
Rohrformteile
werden
ständig
überprüft
und,
wenn
nötig,
optimiert.
And
our
pipes
and
pipe-fittings
are
constantly
tested
and
optimised
when
necessary.
ParaCrawl v7.1
Zu
Rohrleitungen
zählen
insbesondere
Rohre
oder
Rohrsysteme,
Rohrformteile,
Ausrüstungsteile,
Ausdehnungsstücke,
Schlauchleitungen
oder
gegebenenfalls
andere
druckhaltende
Teile.
Piping
includes
in
particular
a
pipe
or
system
of
pipes,
tubing,
fittings,
expansion
joints,
hoses,
or
other
pressure-bearing
components
as
appropriate.
JRC-Acquis v3.0
Die
grosse
Breite
ist
notwendig
um
die
Spannkraft
gleichmässig
auf
dem
Umfang
der
miteinander
zu
verschweissenden
Rohrformteile
zu
verteilen
und
so
die
Rohre
während
des
Schweissvorganges
gut
in
der
gewünschten
Lage
zu
halten.
The
large
width
is
necessary
to
distribute
the
clamping
force
uniformly
over
the
circumference
of
the
molded
pipe
parts
to
be
welded
to
one
another
and
thus
hold
the
pipes
well
in
the
desired
position
during
the
welding
operation.
EuroPat v2
Es
ist
weiter
von
Vorteil,
dass
auch
verhältnismässig
kurze
Rohrformteile
zuverlässig
mit
einander
verschweisst
werden
können.
It
is
also
advantageous
that
relatively
short
molded
pipe
parts
can
also
be
reliably
welded
to
one
another.
EuroPat v2
Rohre
und
Rohrformteile
von
KMH
haben
sich
in
den
letzten
30
Jahren
einen
exzellenten
Ruf
geschaffen
und
ihren
Weg
in
die
entferntesten
Winkel
dieser
Welt
gefunden.
The
KMH
pipes
and
pipe-fittings
have
acquired
an
excellent
reputation
in
the
last
30
years
and
have
found
their
way
into
the
remotest
corners
of
our
planet.
ParaCrawl v7.1
Bitte
seien
Sie
versichert,
um
den
konkurrenzfähigen
Preis
Edelstahl
Rohrformteile
zum
Verkauf
mit
uns
zu
bekommen.
Please
rest
assured
to
get
the
competitive
factory
price
stainless
steel
welded
tube
for
sale
with
us.
ParaCrawl v7.1
Weitere
(nicht
dargestellte)
Rohrformteile,
Ausdehnungsstücke,
Armaturen,
Dichtungen,
Verbindungselemente
wie
Flansche,
Fittinge,
Verschraubungen,
Muffen
sowie
Befestigungselemente
zur
Unterstützung
mögen
die
Rohrleitung
11
in
bekannter
Anordnung
ergänzen.
Further
(non-illustrated)
molded
pipes,
expansion
joints,
valves,
seals,
connecting
elements
such
as
flanges,
fittings,
screw
connectors,
sockets
and
fastener
elements
for
support
may
supplement
the
pipe
11
in
a
known
arrangement.
EuroPat v2
Wir
bieten
Ihnen
für
Sie
passende
Rohrformteile
von
8
-
15
mm
Stärke
und
bis
1200
mm
Länge
in
folgenden
Ausführungen
an:
Matching
pipe
parts
are
provided
from
8
–
15
mm
thickness
and
to
1.200
mm
length
in
the
following
types:
CCAligned v1
Mit
unserer
neuen
Produktlinie
"Rohrformteile
mit
nur
einer
Schweißnaht"
gewinnen
unsere
Kunden
in
gewohnt
hoher
Qualität
mehr
Flexibilität
und
Wirtschaftlichkeit.
With
our
new
product
line
"tube
formed
parts
with
only
one
welded
joint",
we
are
increasing
our
customers'
flexibility
and
efficiency
with
the
usual
high
quality.
ParaCrawl v7.1