Translation of "Rohrzubehör" in English
Schulz
ist
einer
der
größten
und
leistungsfähigsten
Hersteller
von
Rohren
und
Rohrzubehör.
Schulz
is
one
of
the
largest
and
most
productive
manufacturers
of
pipes,
fittings
and
other
components.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
die
Produktgruppe
Rohrzubehör
gewählt.
You
have
selected
the
article
group
Tube
accessories.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
bei
Handelsunternehmen,
die
mit
Rohren
und
Rohrzubehör
arbeiten,
hat
sich
das
Seminar
etabliert.
The
seminars
have
become
established,
especially
among
trading
companies
that
work
with
pipes
and
pipe
accessories.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
FRANKSTAHL
ein
Komplettanbieter
im
Bereich
Rohr
und
Rohrzubehör
mit
umfassenden
und
ständig
bevorrateten
Lägern.
Today,
FRANKSTAHL
is
a
complete
supplier
in
the
pipe,
tube
and
pipe
accessory
sector
with
comprehensive
and
constantly
well-stocked
stores.
ParaCrawl v7.1
Als
Service-
und
Vertriebspartner
für
internationale
Hersteller
handelt
die
Gesellschaft
mit
Maschinen
und
Ausrüstung
für
Recycling,
Verpackung,
Schienenverkehr,
Labortechnik
und
Druck
sowie
mit
Rohren
und
Rohrzubehör.
As
a
service
and
sales
partner
to
international
manufacturers,
the
company
deals
in
machinery
and
equipment
for
recycling,
packaging,
rail
transport,
laboratory
technology
and
printing,
as
well
as
pipes
and
piping
accessories.
ParaCrawl v7.1
Unser
breites
Sortiment
an
Rohren
und
Rohrzubehör
ist
auf
die
Anforderungen
der
großen,
mittleren
und
kleinen
Energie-Versorger
abgestimmt.
Our
extensive
selection
of
pipes
and
pipe
accessories
is
trimmed
to
the
needs
of
large,
medium-sized
and
small
energy
companies.
ParaCrawl v7.1
Damit
baut
es
auf
den
Inhalten
der
BUTTING
Praxistage
I
"Rund
ums
Qualitätsrohr"
auf
und
richtet
sich
an
erfahrene
Mitarbeiter
aus
Handelsunternehmen,
die
mit
Rohren
und
Rohrzubehör
arbeiten.
Thus
it
builds
on
the
contents
of
BUTTING
Hands-on
Days
I
"All
about
the
quality
pipe"
and
is
aimed
at
experienced
staff
from
trading
companies
working
with
pipes
and
pipe
fittings.
ParaCrawl v7.1
Die
vieljährige
Forschung
hat
zur
Entwicklung
des
Formwerkzeuges
für
Rohrzubehör
und
der
Aktion
der
automatischen
Ejektion
ohne
Zylindermechanisumus
beigetragen.
Many
years'
research
has
contributed
to
the
development
of
pipe
fitting
mould,
the
action
of
ejection
by
automatism
without
cylinder
mechanisms.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Lagerung
von
Kleinteilen
und
Rohrzubehör
wird
nach
und
nach
von
der
herkömmlichen
Lagerung
auf
Vollautomatisierung
umgestellt.
The
conventional
storage
of
small
parts
and
pipe
accessories
is
gradually
being
fully
automated.
ParaCrawl v7.1
Wäre
es
nicht
toll,
wenn
Sie
das
Rohrzubehör,
das
Sie
brauchen,
direkt
zusammen
mit
Ihrer
Rohrlieferung
erhalten?
Wouldn't
it
be
great
to
receive
the
tube
accessory
you
need
directly
together
with
your
tube
delivery
right
away?
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
uns
auf
den
Vertrieb
von
Stahlrohrbogen
spezialisiert
und
lagern
in
Achim-Uesen,
südlich
von
Bremen,
über
1.000
Tonnen
Rohrzubehör
aus
Stahl.
We
specialise
in
the
sale
of
steel
elbows
and
in
Achim-Uesen,
south
of
Bremen,
Germany,
we
have
a
warehouse
with
over
1.000
tons
of
steel
pipe
accessories.
ParaCrawl v7.1
Seit
mehr
als
25
Jahren
liefert
BUTTING
korrosions-
und
druckbeständige
Edelstahlrohre,
Rohrzubehör
und
vorgefertigte
Rohrleitungsteile
aus
Sonderlegierungen
für
Meerwasserentsalzungsanlagen
in
der
ganzen
Welt.
Since
more
than
25
years
BUTTING
has
been
supplying
corrosion
resistant
and
pressure
resistant
stainless
steel
pipes,
pipe
equipment
and
prefabricated
piping
components
made
from
special
alloys
for
sea
water
desalination
plants
all
over
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
bevorzugte
Befestigungsmethode
für
die
Innendekoration
der
Kabine
sind
Klebeverbindungen,
wie
Instrumente,
Instrumente,
Rohrzubehör,
Kunststoffrohre,
Kunststoffplatten,
Tapeten
und
andere
Klebstoffe.
Um
die
Gesundheit
und
den
Komfort
der
Besatzung
zu
gewährleisten,
sind
diese
nicht
toxisch,
In
der
Kabine
werden
geruchlose,
schwer
entflammbare
und
umweltfreundliche
Klebstoffe
verwendet.
The
preferred
fixation
method
for
interior
decoration
of
the
cabin
is
adhesive
bonding,
such
as
instruments,
instruments,
piping
accessories,
plastic
pipes,
plastic
panels,
wallpaper
and
other
adhesives.In
order
to
ensure
the
health
and
comfort
of
the
crew,
non-toxic,
odorless,
flame-retardant
and
environment-friendly
adhesives
are
used
in
the
cabin.
ParaCrawl v7.1
Beide
Filter
sind,
wie
alle
JBL
Filter,
direkt
anschlussfertig:
Mitgeliefertes
Schlauch-
und
Rohrzubehör
anschließen,
Startknopf
mehrmals
drücken,
einen
Moment
warten
bis
das
Wasser
in
den
Filter
hineingelaufen
ist
und
Stecker
rein
–
los
geht's!
As
with
all
the
JBL
filters,
both
filters
are
ready
for
immediate
use:
Connect
the
supplied
hose
and
tube
accessories,
press
the
start
button
several
times,
wait
a
minute
until
the
water
has
flowed
into
the
filter
and
then
plug
in
–
and
let
the
filter
do
its
job!
ParaCrawl v7.1