Translation of "Rohstoffkonzern" in English
Brot
für
alle
und
Fastenopfer
kritisieren
in
einer
neuen
Studie
die
Tätigkeiten
von
Glencore
in
der
Demokratischen
Republik
Kongo:
Der
Schweizer
Rohstoffkonzern
kauft
Kupfer
von
Zwischenhändlern,
das
unter
sehr
prekären
Bedingungen
und
von
Kindern
abgebaut
wurde.
In
a
new
study,
Bread
for
all
and
Swiss
Catholic
Lenten
Fund
criticize
the
activities
of
Glencore
in
the
Democratic
Republic
of
Congo:
The
Swiss
commodities
group
buys
copper
from
middlemen,
which
has
been
mined
under
very
precarious
conditions,
including
by
children.
ParaCrawl v7.1
Der
Schweizer
Rohstoffkonzern
Glencoreexterner
Link
zog
seinen
Vorsitzenden
Tony
Hayward
zurück,
aber
die
Ölhandelsfirma
Trafiguraexterner
Link
mit
Sitz
in
Genf
schickte
ihren
Konzernchef.
Swiss
trader
and
mining
company
Glencoreexternal
link
withdrew
its
chairman
Tony
Hayward
but
rival
commodities
Trafiguraexternal
link
sent
its
top
executive.
ParaCrawl v7.1
Xstrata,
der
anglo-schweizerische
Rohstoffkonzern
mit
Sitz
im
schweizerischen
Zug,
hat
sein
Angebot
für
eine
Übernahme
der
Aktien
von
LionOre
von
18,50
kanadischen
Dollar
pro
Aktie
auf
25,00
kanadische
Dollar
erhöht.
Xstrata,
the
Anglo-Swiss
Commodity
company
with
headquarters
in
Zug,
Switzerland,
has
increased
its
offer
for
its
take-over
purchase
of
shares
of
LionOre
from
18.50
Canadian
dollars
per
share
to
25.00
Canadian
dollars,
thus
increasing
the
valuation
of
LionOre
to
around
USD
5.6
billion.
ParaCrawl v7.1