Translation of "Rollenumlaufführung" in English
																						Die
																											Führungseinheit
																											4,
																											14
																											kann
																											eine
																											Kugelumlaufführung,
																											eine
																											Rollenumlaufführung
																											oder
																											eine
																											andere
																											handelsübliche
																											Führungseinheit
																											4,
																											14
																											sein.
																		
			
				
																						Guide
																											unit
																											4,
																											14
																											can
																											be
																											a
																											recirculating
																											ball
																											guideway,
																											a
																											recirculating
																											roller
																											guideway,
																											or
																											another
																											commercial
																											guide
																											unit
																											4,
																											14
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											beiden
																											äußeren
																											Linearführungen,
																											welche
																											sich
																											auf
																											der
																											Grundplatte
																											des
																											VULCANO
																											befinden,
																											sind
																											Kungelumlaufführungen
																											während
																											der
																											innere
																											Schlitten
																											(in
																											der
																											Mitte
																											der
																											Grundplatte
																											angebracht)
																											aus
																											einer
																											Rollenumlaufführung
																											besteht.
																		
			
				
																						The
																											two
																											external
																											linear
																											guides
																											laying
																											on
																											the
																											bottom
																											plate
																											of
																											VULCANO
																											are
																											recirculating
																											ball
																											bearings
																											while
																											the
																											internal
																											one
																											(located
																											in
																											the
																											middle
																											of
																											the
																											baseplate)
																											is
																											composed
																											of
																											a
																											recirculating
																											roller
																											bearing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1