Translation of "Roten mantel" in English
Sie
entschied
sich
für
den
roten
Mantel.
She
decided
on
the
red
coat.
Tatoeba v2021-03-10
Aber
was
ist
mit
dem
Mann
im
roten
Mantel
und
seinen
schrecklichen
Freunden?
But
what
about
the
man
in
the
red
coat
and
all
his
terrible
friends?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
einen
langen
weißen
Bart
und
einen
roten
Mantel
mit
Pelz.
He
has
a
long
white
beard
and
wears
a
red
coat.
OpenSubtitles v2018
Ich
sah
immer
die
Blondine
im
roten
Mantel
die
Mädchen
beobachten
und
Ich...
I
kept
seeing
this
blond
in
a
Red
Coat
uh,
w-watching
the
girls
and
I...
OpenSubtitles v2018
Sie
trug
einen
roten
Mantel
und
einen
schwarzen
Rock.
She
was
wearing
a
red
coat
and
a
black
skirt.
OpenSubtitles v2018
Denkst
du,
er
gehört
dem
roten
Mantel?
Do
you
think
it
belongs
to
red
coat?
OpenSubtitles v2018
Keine
Ahnung,
aber
ich
denke,
ich
sah
den
roten
Mantel.
I
don't
know,
but
I
think
I
saw
"red
coat."
OpenSubtitles v2018
Ein
Teufel,
der
einen
roten
Mantel
trägt.
He
??is
a
devil
in
a
red
coat.
OpenSubtitles v2018
Vash
ist
ein
blonder
Mann
in
einem
roten
Mantel
und
einer
riesigen
Waffe.
Vash
is
a
blond
man
with
a
red
coat
and
a
huge
gun!
OpenSubtitles v2018
Der
im
roten
Mantel
trat
ihn
immer
wieder.
The
one
in
the
red
coat
kept
on
kicking
him
and
kicking
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
habe
sogar
diesen
roten
Mantel
angehabt.
I
was
even
wearing
this
red
coat,
remember?
OpenSubtitles v2018
Sie
war
bekleidet
mit
einem
roten
Mantel
und
einem
blauen
Gewand.
She
was
dressed
in
a
red
coat
and
a
blue
gown.
ParaCrawl v7.1
Ein
dritter
„Doppelgänger“
trug
eine
weiße
Rüstung
mit
einem
roten
Mantel.
A
third
"double"
had
a
white
and
red
cape.
ParaCrawl v7.1
Ich
sah
ihn
in
einem
roten
Mantel.
I
saw
him
wearing
a
red
cloak.
ParaCrawl v7.1
Jesus
bringt
der
Mutter
das
Wasser
in
Seinem
kleinen
roten
Mantel.
Jesus
brings
the
water
for
his
mother
in
His
small
red
cloak.
ParaCrawl v7.1
Ein
Mann
in
einem
roten
Mantel
scheint
vom
Stein
zu
fischen.
A
man
in
a
red
coat
appears
to
be
fishing
from
the
rock.
ParaCrawl v7.1
Er
legt
einen
großen
roten
Mantel
an
und
geht
am
Fenster
Belisas
vorbei.
He
puts
on
a
great
red
coat
and
walks
past
Belisa’s
window.
ParaCrawl v7.1
Ein
dritter
"Doppelgänger"
trug
eine
weiße
Rüstung
mit
einem
roten
Mantel.
A
third
"double"
had
a
white
and
red
cape.
ParaCrawl v7.1
Beim
Hund
trägt
einen
roten
Mantel
des
Helden.
A
dog
wearing
a
red
cape
hero.
ParaCrawl v7.1
Ich
denke,
der
roten
Mantel,
den
ich
jagte,
könnte
Ali
gewesen
sein.
I
think
that
the
red
coat
that
I
was
chasing
might
have
been
Ali.
OpenSubtitles v2018
Kurz
nachdem
ich
ins
Gebäude
gegangen
war,
kam
jemand
in
einem
roten
Mantel
vorbei.
When
I
entered
the
building,
I
met
someone
wearing
a
red
coat.
OpenSubtitles v2018
Nur
weil
ein
Mann
im
roten
Mantel
dir
ein
Schwert
gibt,
bist
du
kein
Held.
Look,
just
because
some
man
in
a
red
coat
hands
you
a
sword,
it
doesn't
make
you
a
hero!
OpenSubtitles v2018
Mit
diesem
roten
Mantel
wird
Ihr
gesamtes
Outfit
zum
Eyecatcher.
Genießen
Sie
die
bewundernden
Blicke.
In
this
red
coat,
all
eyes
will
be
on
your
outfit.
Enjoy
all
of
the
admiring
looks.
CCAligned v1
Er
trägt
einen
roten
Mantel,
eine
Weste,
ein
Leinenshirt
und
dicke,
warme
Stiefel.
He
wears
a
red
coat,
vest
and
linen
shirt
and
warm
boots.
ParaCrawl v7.1
Beim
Anblick
des
chili
pepper
roten
Era
Mantel
von
St-Martins
wird
uns
gleich
warm
ums
Herz.
At
the
sight
of
the
red
chili
pepper
coloured
Era
coat
by
St-Martins
our
heart
warms
immediately.
ParaCrawl v7.1
Hell
trug
hierzu
natürlich
seinen
legendären
roten
Mantel
und
wirbelte
über
die
Bühne
bis
zum
Schluss.
During
the
encore
Hell
wore
his
obligatory
red
coat,
prancing
around
the
stage
until
the
end.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
in
einen
blauen
Rock
und
einen
roten,
hermelinbesetzten
Mantel
gekleidet,
auf
dem
Kopf
trägt
er
den
österreichischen
Herzogshut.
He
is
in
a
blue
gown
and
a
red
cloak,
trimmed
with
ermine;
on
his
head,
he
wears
the
crown
of
the
dukes
of
Austria.
Wikipedia v1.0