Translation of "Rädern" in English
Das
Fahrwerk
besteht
aus
zwei
nicht
einziehbaren
Rädern.
The
undercarriage
consists
of
two
or
three
fixed
wheels.
Wikipedia v1.0
B.
Ackerschlepper
(ausgenommen
Einachs-Akkerschlepper)
und
Forstschlepper,
auf
Rädern.
B.
Agricultural
tractors
(excluding
walking
tractors)
and
forestry
tractors,
wheeled.
JRC-Acquis v3.0
Das
Ratssiegel
von
1300
jedenfalls
zeigt
den
Heiligen
mit
den
beiden
Rädern.
Insignia
dating
from
1300
depict
the
saint
with
both
wheels.
Wikipedia v1.0
Ein
Dreirad
ist
üblicherweise
ein
Fahrzeug
mit
drei
Rädern.
A
tricycle,
often
abbreviated
to
trike,
is
a
three-wheeled
passenger
vehicle,
usually
carrying
a
single
rider.
Wikipedia v1.0
Die
Mannschaft
wird
mit
Rädern
der
Marke
Giant
ausgestattet.
The
most
famous
rider
of
the
team
is
Aleksejs
Saramotins,
now
riding
for
.
Wikipedia v1.0
Automobile
beispielsweise
werden
von
einfachen
mechanischen
Systemen
immer
mehr
zu
Computern
auf
Rädern.
Automobiles,
for
example,
have
evolved
from
straightforward
mechanical
systems
into
veritable
computers
on
wheels.
News-Commentary v14
Die
Fahrzeuge
haben
Trommelbremsen
an
allen
vier
Rädern.
The
truck
has
drum
brakes
on
all
wheels.
Wikipedia v1.0
Setzt
man
beide
zusammen,
hat
man
eine
klasse
Waffe
auf
Rädern.
Now,
when
you
put
both
of
these
together,
you
have
a
mean
killing
machine
on
wheels.
TED2020 v1
Diese
Regelung
enthält
Vorschriften
für
die
Herstellung
und
den
Anbau
von
Rädern.
This
Regulation
comprises
requirements
for
wheel
manufacture
and
installation.
DGT v2019
Für
die
Personenbeförderung
ausgelegte
und
gebaute
Kraftfahrzeuge
mit
mindestens
vier
Rädern.
Motor
vehicles
with
at
least
four
wheels
designed
and
constructed
for
the
carriage
of
passengers.
TildeMODEL v2018
Sie
gelten
ferner
für
Kindersitze
mit
Rädern.
They
also
apply
to
children’s
chairs
fitted
with
wheels.
DGT v2019
Dieses
Herumeilen
auf
Rädern
gefallt
mir
nicht.
I
don't
approve
of
this
rushing
around
on
wheels.
OpenSubtitles v2018
Barry
und
Williams
wurden
auf
den
Rädern
geröstet.
Spread-eagle
on
the
wheels,
roasted.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
wie
bei
Rädern
in
einem
Räderwerk.
I
mean,
like
wheels
within
wheels.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
einen
riesigen
Bungalow
auf
Rädern.
Oh,
he
had
a
great
big
bungalow
on
wheels.
OpenSubtitles v2018
Sag
Angelo,
er
soll
sich
einen
neuen
Laster
mit
roten
Rädern
kaufen.
You
tell
angelo
to
get
himself
a
new
truck
with
red
wheels.
Remember.
OpenSubtitles v2018