Translation of "Rängen" in English
Das
Problem
war
aber,
dass
sie
nur
in
den
unteren
Rängen
funktionierte.
The
problem
is
that
it
was
working
in
the
lower
ranks
of
the
guerrilla.
TED2020 v1
Darum
gibt
es
auch
keine
Vertraulichkeit
mit
den
unteren
Rängen.
That's
why
they
don't
get
chummy
with
the
lower
ranks.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
keine
Jaffa
in
den
Rängen
der
Tok'ra.
There
are
no
Jaffa
within
the
Tok'ra
ranks.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
aus
den
unteren
Rängen
befördert.
You
know
they
plan
on
promoting
from
the
ranks.
OpenSubtitles v2018
Hans
stieg
in
den
Rängen
auf
und
kontrollierte
Training
und
Indoktrinierung
anderer
Jugendlicher.
Hans
rose
through
the
ranks
and
oversaw
the
training
and
indoctrination
of
other
young
people.
TED2020 v1
Im
Gegensatz
zu
allen
anderen
Rängen
kann
ein
Yokozuna
nicht
degradiert
werden.
As
opposed
to
all
other
sumo
ranks
yokozuna
cannot
be
demoted.
WikiMatrix v1
Sie
gehörten
zu
den
unteren
Rängen.
They
were
of
lower
rank.
WikiMatrix v1
Sie
wollten
das
alte
Netzwerk
aus
den
Rängen
entfernen.
You
wanted
to
weed
out
the
old-boys'
network
in
the
ranks.
OpenSubtitles v2018
Machen
Sie
eine
Notiz,
dass
wir
Disziplin
in
den
Rängen
diskutieren.
Make
a
note
to
discuss
discipline
in
the
ranks.
OpenSubtitles v2018
Spezialität
wird
zu
militärischen
Rängen
hinzugefügt,
wenn
verfügbar;
Specialty
is
added
to
military
ranks,
if
available;
CCAligned v1
Erscheinen
Sie
in
Suchmaschinen
auf
den
oberen
Rängen!
Appear
in
search
engines
on
the
top
ranks!
CCAligned v1
Suchmaschinen-Optimierung
ist
eines
der
wichtigsten
Elemente,
obere
Rängen
bei
Google
zu
erreichen.
Search
engine
optimization
is
one
of
the
most
important
elements
to
attain
top
ranks
on
Google.
ParaCrawl v7.1