Translation of "Räucherstäbchen" in English
																						Es
																											bedarf
																											keiner
																											Räucherstäbchen
																											und
																											man
																											muss
																											auch
																											nicht
																											auf
																											dem
																											Fußboden
																											sitzen.
																		
			
				
																						You
																											don't
																											have
																											to
																											burn
																											any
																											incense,
																											and
																											you
																											definitely
																											don't
																											have
																											to
																											sit
																											on
																											the
																											floor.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Ich
																											stecke
																											für
																											gewöhnlich
																											bei
																											mir
																											zu
																											Hause
																											keine
																											Räucherstäbchen
																											an.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											usually
																											burn
																											incense
																											at
																											home.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Sie
																											zündet
																											gerne
																											Räucherstäbchen
																											an,
																											wenn
																											sie
																											Yoga
																											praktiziert.
																		
			
				
																						She
																											likes
																											to
																											burn
																											incense
																											while
																											practising
																											yoga.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Zünden
																											Sie
																											ein
																											Räucherstäbchen
																											davor
																											an
																											und
																											beten
																											Sie.
																		
			
				
																						Then
																											burn
																											incense
																											in
																											front
																											of
																											it,
																											McLeod.
																											And
																											pray.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Stattdessen...
																											werden
																											wir
																											wohl
																											oder
																											übel
																											Räucherstäbchen
																											opfern.
																		
			
				
																						Let's
																											at
																											least
																											offer
																											incense
																											to
																											Buddha.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											brechen
																											auf,
																											wenn
																											das
																											Räucherstäbchen
																											abgebrannt
																											ist.
																		
			
				
																						We'll
																											move
																											out
																											when
																											the
																											joss
																											stick
																											ends
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											folgte
																											ich
																											und
																											schwamm
																											so
																											lange,
																											wie
																											ein
																											Räucherstäbchen
																											brennt.
																		
			
				
																						I
																											followed
																											it
																											and
																											swam
																											as
																											long
																											as
																											it
																											takes
																											a
																											joss
																											stick
																											to
																											burn
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											ähneln
																											Räucherstäbchen
																											bei
																											einer
																											Beerdigung.
																		
			
				
																						It
																											resembles
																											incense
																											at
																											a
																											funeral.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											wollen
																											ihre
																											Räucherstäbchen
																											teuer
																											verkaufen.
																		
			
				
																						They
																											wish
																											to
																											make
																											quick
																											money
																											from
																											selling
																											joss
																											sticks
																											So
																											they
																											urge
																											the
																											people
																											to
																											perform
																											rites
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											das
																											Räucherstäbchen
																											das
																											ich
																											verwendet
																											habe
																											um
																											den
																											Rauchmelder
																											auszulösen.
																		
			
				
																						That's
																											the
																											incense
																											I
																											used
																											to
																											set
																											off
																											the
																											smoke
																											detector.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Müssen
																											Räucherstäbchen
																											anzünden,
																											vor
																											dem
																											Schwanz
																											tanzen,
																											mit
																											Nüssen.
																		
			
				
																						We
																											have
																											to
																											burn
																											incense,
																											dance
																											around
																											his
																											tail
																											with
																											nuts
																											in
																											our
																											mouths.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											zündest
																											hier
																											nicht
																											deine
																											stinkenden
																											Räucherstäbchen
																											an.
																		
			
				
																						You
																											are
																											not
																											gonna
																											light
																											up
																											that
																											incense
																											in
																											here.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Posiere
																											wie
																											ein
																											Räucherstäbchen,
																											verändere
																											deine
																											Haltung.
																		
			
				
																						Stand
																											like
																											a
																											joss
																											stick,
																											change
																											your
																											posture.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											Chinesen
																											verwenden
																											die
																											Räucherstäbchen
																											nicht
																											nur
																											um
																											die
																											Zeit
																											zu
																											messen.
																		
			
				
																						The
																											Chinese
																											don't
																											use
																											joss
																											sticks
																											just
																											to
																											mark
																											time
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											wie
																											ein
																											Hanfladen,
																											der
																											räucherstäbchen
																											verkauft.
																		
			
				
																						It's
																											like
																											a
																											hemp
																											store
																											or
																											like
																											a
																											place
																											that
																											sells
																											dragon
																											sticks.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bevor
																											ich
																											fahre,
																											wollte
																											ich
																											für
																											Shingo
																											Räucherstäbchen
																											anzünden.
																		
			
				
																						I
																											came
																											to
																											burn
																											some
																											incense
																											for
																											Shingo.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hätte
																											dir
																											Räucherstäbchen
																											in
																											den
																											Arsch
																											stecken
																											sollen.
																		
			
				
																						I
																											should
																											have
																											gave
																											you
																											incense
																											and
																											stuck
																											that
																											up
																											your
																											ass.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											bis
																											dahin
																											bleibt
																											MU.ZZ.LE
																											das
																											Räucherstäbchen
																											für
																											Zwischendurch.
																		
			
				
																						Until
																											then,
																											MU.ZZ.LE
																											is
																											the
																											incense
																											stick
																											for
																											in-between.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lehrer
																											bringen
																											den
																											Frauen
																											Nähen
																											und
																											die
																											Herstellung
																											von
																											Räucherstäbchen
																											bei.
																		
			
				
																						Teachers
																											teach
																											the
																											women
																											sewing
																											and
																											the
																											production
																											of
																											incense.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1