Translation of "Räumlich" in English
Und
nun
vergleichen
wir
es
mit
dem
Rest
der
Welt,
räumlich
gesprochen.
And
let's
compare
it
to
the
rest
of
the
world
in
spatial
terms.
TED2013 v1.1
Beide
Plätze
sind
räumlich
durch
die
Stadt
Munster
sowie
mehrere
Kasernenanlagen
voneinander
getrennt.
The
two
areas
are
separated
geographically
by
the
town
of
Munster
and
several
barracks.
Wikipedia v1.0
In
der
Folge
wurden
Güter-
und
Personenverkehr
räumlich
voneinander
getrennt.
As
a
result,
freight
and
passenger
facilities
were
spatially
separated.
Wikipedia v1.0
Die
beiden
Stadtteile
sind
räumlich
identisch
mit
den
früher
selbstständigen
Gemeinden
gleichen
Namens.
The
two
districts
are
geographically
identical
to
the
previously
independent
municipalities
of
the
same
name.
Wikipedia v1.0
Südafrikas
Städte
sind
nach
wie
vor
nach
Rassenzugehörigkeit
aufgeteilt
und
räumlich
ineffizient
strukturiert.
South
Africa’s
cities
are
still
racially
fragmented
and
spatially
inefficient.
News-Commentary v14
Unter
bestimmten
Voraussetzungen
können
spezifische
und
räumlich
begrenzte
Ausnahmen
gewährt
werden.
Under
certain
conditions,
specific
and
spatially
limited
derogations
may
be
granted.
DGT v2019
Diese
Kleinstbetriebe
können
organisatorisch
und
räumlich
durchaus
mit
landwirtschaftlichen
Betrieben
verbunden
sein.
Micro-enterprises
can
readily
be
linked
to
agricultural
enterprises,
from
both
an
organisational
and
spatial
standpoint.
TildeMODEL v2018
Diese
Kleinstbetriebe
können
organisatorisch
und
räumlich
durchaus
mit
landwirtschaftlichen
Betrieben
verbunden
sein.
Micro-enterprises
can
readily
be
linked
to
agricultural
enterprises,
from
both
an
organisational
and
spatial
standpoint.
TildeMODEL v2018