Translation of "Rückfrage bezüglich" in English
Für
Rückfragen
bezüglich
Ihrer
persönlichen
Handelsvertretung
erreichen
Sie
uns
per
E-Mail
an:
For
questions
and
remarks
about
your
personal
sales
representation
you
can
reach
us
via
E-Mail:
CCAligned v1
Bei
allen
Rückfragen
bezüglich
der
Dienstleistung
Meet
&
Assist
erreichen
Sie
uns
unter:
If
you
have
any
questions
about
the
Meet
&
Assist
services,
please
contact
us.
CCAligned v1
Zögern
Sie
nicht,
mich
für
weitere
Informationen
oder
Rückfragen
bezüglich
meiner
Programme
zu
kontaktieren.
Do
not
hesitate
to
contact
me
for
any
information
or
further
enquiries
regarding
my
programmes.
CCAligned v1
Falls
Sie
Interesse
oder
Rückfragen
bezüglich
der
Erstellung
der
Webprojekte
haben,
bitten
wir
Sie,
mit
uns
in
Kontakt
über
das
Kontaktformular
zu
treten:
If
you
are
interested,
or
if
there
are
any
questions
regarding
the
web-project
development,
please
contact
us
using
the
contact
form:
CCAligned v1
Wir
benötigen
Ihren
Namen
und
Ihre
E-Mailadresse,
um
Sie
bei
Rückfragen
bezüglich
Ihrer
Anfrage
kontaktieren
zu
können.
We
need
your
name
and
email
address
to
contact
you
regarding
queries.
CCAligned v1
Wenn
Sie
sich
in
einem
Land
befinden,
das
ein
Mitglied
der
EU
ist,
das
sich
außerhalb
unseres
Versorgungsgebiets
befindet,
kontaktieren
Sie
uns
bitte
für
Rückfragen
bezüglich
der
Möglichkeit,
Ihre
Bestellung
abzuholen.
If
you
are
located
in
a
country
that
is
a
member
of
the
EU
that
is
outside
our
shipping
area,
please
contact
us
for
consultation
about
the
possibility
to
pick
up
your
order.
CCAligned v1
Um
Ihnen
bei
der
Planung
Ihres
Events
zu
helfen
und
für
Rückfragen
bezüglich
unserer
Säle
steht
Ihnen
unser
Team
unter
der
(+352)
23
666-200
und
über
folgendem
Formular
zur
Verfügung:
Our
staff
are
at
your
disposal
for
help
in
organising
your
event
and
for
more
information
about
our
halls
and
rooms,
at
(+352)
23
666-200
or
complete
the
contact
form:
ParaCrawl v7.1
Unser
Datenschutzbeauftragter,
Herr
Gerd
Rauhut,
[email protected],
steht
Ihnen
ebenfalls
für
Rückfragen
bezüglich
unseres
Datenschutzes
gerne
zur
Verfügung.
Our
Data
Protection
Officer,
Mr
Gerd
Rauhut,
[email protected],
will
also
be
happy
to
answer
any
queries
which
you
might
have
with
regard
to
our
data
protection.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Konfiguration
im
Onlineshop
ergaben
sich
einige
Rückfragen
bezüglich
Details
zu
Open-E,
die
gemeinsam
mit
den
Experten
von
Thomas-Krenn
schnell
beantwortet
werden
konnten.
During
the
configuration
in
the
online
shop,
some
questions
arose
regarding
details
about
Open-E.
These
were
answered
quickly
by
the
experts
at
Thomas-Krenn.
ParaCrawl v7.1