Translation of "Rückgabekosten" in English
Je
nach
Grund
werden
die
Rückgabekosten
von
Lennebelle
oder
vom
Kunden
bezahlt.
Depending
on
the
reason
the
return
costs
are
paid
by
Lennebelle
or
by
the
customer.
CCAligned v1
Die
Rückgabekosten
werden
von
Ihnen
getragen
außer
wenn
anders
vereinbart.
The
costs
of
returning
goods
to
us
shall
be
borne
by
you
unless
otherwise
agreed.
CCAligned v1
Die
Rückgabekosten
der
gekauften
Produkte
beim
OUTLET-Bereich
muss
Käufer
tragen.
The
returns
of
products
purchased
in
the
OUTLET
zone
shall
be
paid
by
the
buyer.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
ist
es
eine
Chance
zur
Steigerung
der
Verkaufs
durch
schnelle
Suche
der
MS
Teilen
und
Informationen
mit
den
OE-,
Vergleichnummern
oder
einem
bestimmten
Fahrzeug,
hohe
Kunden-Service
Qualität
und
Nivellierung
der
Lagerungs-
und
Rückgabekosten
der
falsch
bestellten
Ersatzteilen.
For
you
it
is
an
opportunity
to
increase
sales
through
fast
search
of
MS
parts
and
information
with
use
of
OE-
and
Cross
numbers
or
with
a
particular
vehicle
as
well
as
raise
customer
service
quality
and
levelling
the
costs
caused
by
storage
or
returning
incorrectly
ordered
products.
CCAligned v1
Wir
nutzen
die
Gelegenheit
und
erinnern
Sie
daran,
dass
sowohl
die
Versand-
sowie
Rückgabekosten
frei
sind!
Also,
we
take
the
opportunity
to
remind
you
that
deliveries
and
returns
are
free
of
charge
at
our
online
store.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Versandkosten,
ob
der
Versand
für
Sie
kostenfrei
war
oder
nicht,
sowie
Ihre
Rückgabekosten,
sind
für
Sie.
Our
delivery
costs,
if
the
delivery
is
free
or
not
for
you,
as
your
return
costs
stay
at
your
expense.
ParaCrawl v7.1