Translation of "Rührlöffel" in English
Großer
Rührlöffel
(Holz,
Metall,
Plastik
–
alles
ist
gut)
Large
stirring
spoon
(wooden,
metal,
plastic
-
all
are
good)
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
keinen
Mixer
hast,
kannst
du
das
Frosting
auch
mit
einem
Rührlöffel
machen.
If
you
don't
have
a
mixer,
you
can
use
a
wooden
spoon
to
make
the
frosting.
ParaCrawl v7.1
Sind
die
Speisen
im
Topfe
aber
einmal
gekocht,
so
ist
der
Rührlöffel
für
weiterhin
entbehrlich!
But
once
the
food
in
the
pot
is
cooked,
the
spoon
is
no
longer
indispensable!
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Rührlöffel
oder
dem
Finger
einige
ca.
4
cm
tiefe
Löcher
in
den
Teig
drücken.
Press
with
a
wooden
spoon
or
your
finger
some
about
4
cm
deep
holes
in
the
dough.
ParaCrawl v7.1
Der
Rührlöffel
ist
immer
dann
sehr
nützlich,
wenn
Sie
frische
Kräuter
oder
Früchte
verarbeiten
und
den
Saft
herausholen
möchten.
The
muddler
comes
in
handy
whenever
you
are
dealing
with
fresh
herbs
or
fruits
and
want
the
juice
out
of
them.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Protestsuppe
anlässlich
der
bundesweiten
Demo
mit
dem
Motto
„Wir
haben
es
satt“
baute
ich
ihm
im
Januar
einen
schönen
Rührlöffel
aus
Eichenholz.
For
the
protest
soup
on
the
occasion
of
the
nationwide
demonstration
with
the
motto
"We've
had
enough"
I
built
him
a
beautiful
mixing
spoon
made
of
oak
wood
in
January.
CCAligned v1
Andrew
legte
die
leicht
gebogene
Klinge
zurück
auf
das
Schneidebrett
und
benutzte
einen
Rührlöffel,
um
das
Omelett
in
der
Pfanne
zu
testen.
Andrew
placed
the
slightly
curved
blade
back
down
on
the
cutting
board
and
used
a
spatula
to
gently
prod
the
cooking
omelet.
ParaCrawl v7.1
Faith
stürmte
auf
den
verwirrten
Andrew
zu,
der
noch
immer
seinen
Rührlöffel
hielt
und
etwa
einen
halben
Meter
vorm
Herd
stand.
Faith
rushed
over
to
a
bewildered
Andrew,
who
was
still
holding
the
spatula
and
standing
a
foot
from
the
stove.
ParaCrawl v7.1
Sollte
zur
Geburt
noch
keine
Rassel
geschenkt
worden
sein,
sind
in
jedem
Haushalt
Alternativen
wie
Kochlöffel
mit
Loch,
Rührlöffel,
Teesieb
und
ähnliche
Küchenutensilien
zu
finden.
If
no
rattle
has
been
given
for
birth,
in
every
household
are
alternatives
to
be
found,
such
as
a
wooden
cooking
spoon
with
hole,
stirring
spoon,
tea
strainer
and
similar
kitchen
utensils.
ParaCrawl v7.1
Spring
Küchenhelfer
wie
z.B.
die
Grips
Topflappen
und
Backhandschuhe
und
Rührlöffel
unterstützen
die
Arbeit
in
der
Küche
auf
vielfältige
Weise.
Spring
Kitchen
Tools
such
as
the
Grips
potholders
and
oven
gloves
and
mixing
spoon
support
the
work
in
the
kitchen
in
many
ways.
ParaCrawl v7.1
Gerne
droht
sie
auch
einmal
mit
dem
Rührlöffel,
um
ein
perfektes
Controlling
für
die
Agentur
sicher
zu
stellen.
She
uses
her
mixing
spoon
to
ensure
a
perfect
controlling
for
the
agency.
ParaCrawl v7.1