Translation of "Saccharid" in English
																						Beta-Cyclodextrin
																											ist
																											ein
																											nichtreduzierendes
																											cyclisches
																											Saccharid,
																											bestehend
																											aus
																											sieben
																											?-1,4-verknüpften
																											D-Glucopyranosyleinheiten.
																		
			
				
																						Beta-cyclodextrin
																											is
																											a
																											non-reducing
																											cyclic
																											saccharide
																											consisting
																											of
																											seven
																											?-1,4-linked
																											D-glucopyranosyl
																											units.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Vorzugsweise
																											verwendet
																											man
																											die
																											Umsetzungsprodukte
																											aus
																											Saccharid
																											und
																											Butanol.
																		
			
				
																						The
																											reaction
																											products
																											from
																											saccharide
																											and
																											butanol
																											are
																											preferably
																											used.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Verfahren
																											nach
																											Anspruch
																											2,
																											worin
																											das
																											Saccharid
																											dehydratisiert
																											wird.
																		
			
				
																						Method
																											according
																											to
																											claim
																											2,
																											wherein
																											the
																											saccharide
																											is
																											dehydrated.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Alternativ
																											können
																											die
																											Öffnungen
																											durch
																											ein
																											wasserlösliches
																											Saccharid
																											verschlossen
																											sein.
																		
			
				
																						As
																											an
																											alternative,
																											the
																											openings
																											can
																											be
																											closed
																											by
																											a
																											water-soluble
																											saccharide.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						I
																											ist
																											vorzugsweise
																											ein
																											Polypeptid
																											oder
																											Saccharid.
																		
			
				
																						I
																											is
																											preferably
																											a
																											polypeptide
																											or
																											a
																											saccharide.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Xylit
																											ist
																											ein
																											natürliches
																											Pflanzen
																											abgeleitete
																											Saccharid.
																		
			
				
																						Xylitol
																											is
																											a
																											natural
																											plant-derived
																											saccharide.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											Mischung
																											von
																											Polyethylenglycol
																											und
																											Saccharid,
																											bevorzugt
																											Dextrin,
																											wird
																											in
																											Dimethylformamid
																											suspendiert.
																		
			
				
																						A
																											mixture
																											of
																											polyethylene
																											glycol
																											and
																											saccharide,
																											preferably
																											dextrin,
																											is
																											suspended
																											in
																											dimethylformamide.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Verfahren
																											nach
																											Anspruch
																											1,
																											dadurch
																											gekennzeichnet,
																											daß
																											man
																											als
																											Saccharid
																											Glucose
																											einsetzt.
																		
			
				
																						The
																											process
																											according
																											to
																											claim
																											1,
																											wherein
																											the
																											saccharide
																											is
																											glucose.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Saccharid
																											Isomerat:
																											Beruhigend,
																											befeuchtend,
																											vermindert
																											die
																											Trockenheit
																											und
																											die
																											Rauheit
																											der
																											Haut.
																		
			
				
																						Saccharide
																											Isomerate:
																											Calming,
																											moisturizing,
																											reduces
																											skin
																											dryness
																											and
																											roughness.
																											ClariMatt,
																											Skin
																											Perfector:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Somit
																											kann
																											die
																											Umhüllung
																											aus
																											Saccharid,
																											zusätzlich
																											Wasser
																											und/oder
																											Bindemittel
																											enthalten.
																		
			
				
																						The
																											sheathing
																											of
																											saccharide
																											may
																											thus
																											additionally
																											contain
																											water
																											and/or
																											binders.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											einer
																											weiteren
																											bevorzugten
																											Ausführungsform
																											wird
																											das
																											Saccharid,
																											direkt
																											aus
																											einer
																											biogenen
																											Quelle
																											erhalten.
																		
			
				
																						In
																											a
																											further
																											preferred
																											embodiment
																											the
																											saccharide
																											is
																											directly
																											obtained
																											from
																											a
																											biogenic
																											source.
															 
				
		 EuroPat v2