Translation of "Sachliche mittel" in English
Die
Gründe,
warum
sich
Unternehmen
und
Gewerkschaften
zunehmend
für
dieses
Thema
interessieren,
sowie
die
Vorteile,
die
sie
darin
sehen,
personelle,
sachliche
und
finanzielle
Mittel
in
diesem
Bereich
zu
in
vestieren,
werden
in
Teil
2
dargestellt.
The
reasons
why
firms,
and
trades
unions,
are
increasingly
concerned
in
this
area,
and
the
benefits
they
see
from
investing
resources
of
personnel,
equipment
and
money,
in
it,
are
reviewed
in
Section
2.
EUbookshop v2
Die
Beobachtungsstelle
hat
erhebliche
Fortschritte
erzielt,
denn
es
ist
ihr
gelungen,
aus
dem
Nichts
eine
Organisation
aufzubauen,
die
über
die
sachlichen
und
personellen
Mittel
verfügt,
die
sie
für
ihre
Arbeit
benötigt.
The
Centre
has
made
considerable
progress
in
establishing
from
scratch
an
organisation
which
has
the
facilities
and
human
resources
it
needs
to
perform
its
work.
TildeMODEL v2018
Die
Rundfunkveranstalter
bilden
jeweils
eine
wirtschaftliche
und
organisatorische
Einheit,
in
der
die
für
die
Produktion
und
die
Distribution
von
Rund
funkprogrammen
erforderlichen
personellen,
sachlichen
und
finanziellen
Mittel
zusammengefasst
sind.
Broadcasting
organizations
form
an
economic
and
organizational
unit
comprising
the
human,
material
and
financial
resources
needed
for
the
production
and
distribution
of
radio
and
television
programmes.
EUbookshop v2