Translation of "Sachverwalter" in English

Danach war er noch öffentlicher Sachverwalter ("Public Trustee") im El Paso County.
He was appointed public trustee of El Paso County, Colorado, by Governor William Sweet.
Wikipedia v1.0

In seiner Heimat Kanada jedoch erinnert man sich an ihn als zuverlässigen Sachverwalter traditioneller Country Music.
But in his native Canada, King is remembered as a staunch advocate for traditional country.
ParaCrawl v7.1

Die Rheinpfalz berichtete in ihrer Ausgabe vom 18. Mai über das Konzert im Deutschordensaal: "Die Chorgemeinschaft wurde mit ihren wechselnden Formationen als Kammerchor "Blackbirds", als Männerchor und mit den vielen herausragenden Solisten seinem in der Chorszene etablierten Ruf als musikalischer Botschafter und Sachverwalter anspruchsvoller konzertanter Chorliteratur voll und ganz gerecht.
The Rheinpfalz newspaper reviewed our Deutschordensaal concert in its May 18th issue: "This choral community in its changing formations as a chamber choir “Blackbirds”, as a mens choir, and with its many exceptional soloists completely fulfilled its reputation as a musical ambassador and advocate of sophisticated concert choir literature.
ParaCrawl v7.1

Er galt als Spezialist für die Musik Mozarts und Beethovens, aber auch als hochgeschätzter Sachverwalter und unermüdlicher Verfechter des Schaffens seiner Landsleute Bartók und Kodály, mit denen er selber noch gearbeitet hatte.
He was a specialist for the music of Mozart and Beethoven, but also a highly estimated trustee and untiring advocate of the works of his countrymen, Bartòk and Kodàly, whom he had known and worked with.
ParaCrawl v7.1