Translation of "Saibling" in English

Sie ist reich an Fischen wie Urforelle, Äsche und Saibling.
It is rich in fish such as trout, grayling and char.
Wikipedia v1.0
Da war sie plötzlich süchtig nach diesem Saibling.
She had a sudden craving for salted trout.
OpenSubtitles v2018
Dauernd hörte ich: "Lecker, dieser gesalzene Saibling!"
She kept saying, "I love this salted trout."
OpenSubtitles v2018
Der Saibling kommt jetzt in die Lagune .
The trout will enter the lagoon now.
OpenSubtitles v2018
Der See hat Populationen von Forelle und Saibling.
The lake has populations of trout and char.
ParaCrawl v7.1
Die Mindestgröße für Äsche und Saibling beträgt 25 cm.
The minimum size for grayling and char is 25 cm.
ParaCrawl v7.1
Äsche, Saibling und Forelle fühlen sich in unseren Gewässern wohl.
Grayling, char and trout all feel at home in our waters.
ParaCrawl v7.1
In Mjösjön gibt es auch Ablagerungen von vorgefertigtem Saibling und Regenbogen.
In Mjösjön there are also deposits of ready-made char and rainbow.
ParaCrawl v7.1
Forelle, Saibling, Schleie und Barsch sind die häufigsten Arten im See.
Trout, char, tench and perch are the most common species in the lake.
ParaCrawl v7.1
In Björnsjön gibt es Forelle, Saibling und Barsch.
In Björnsjön there is trout, char and perch.
ParaCrawl v7.1
Das Wasser enthält viel Forelle und Saibling.
The water contains plenty of trout and char.
ParaCrawl v7.1
Mindestmaß von Lachs, Forelle und Saibling ist 60 cm.
Minimum size for salmon, brown trout and char is 60 cm.Â
ParaCrawl v7.1
Im See gibt es einen natürlichen Bestand an Saibling und Forellen.
In the lake there is a natural stock of both char and trout.
ParaCrawl v7.1
Hier sind Gullspång Lachs, Forelle, Saibling und Barsch und Hecht.
Here you will find gold bullion, trout, char and perch and pike.
ParaCrawl v7.1
Kariert Saibling Option, dann wird der Inhalt der Zelle wie folgt angezeigt:
Check Char option, then the cell contents will be displayed as below:
ParaCrawl v7.1
Der Saibling reproduziert sich auch von selbst.
The char also reproduces itself.
ParaCrawl v7.1
Dort können Sie Forellen und Saibling angeln.
There you can fish for trout and char.
ParaCrawl v7.1
Im Teer gibt es auch einen Stamm von sich selbst reproduzierendem Saibling.
In the tar there is also a strain of self-reproducing char.
ParaCrawl v7.1
Der Saibling ist eine natürliche Art in Schweden.
The char is a natural species in Sweden.
ParaCrawl v7.1
Im Gebirgswasser tummeln sich Regenbogen - und Bachforelle, Saibling und Äsche.
Swimming around in these mountain waters are rainbow trout, river trout, char, and grayling.
ParaCrawl v7.1
Das Fanggebiet umfasst acht Seen mit implantierter Forelle, Saibling und Regenbogen.
The fishing area includes eight lakes with implanted trout, char and rainbow.
ParaCrawl v7.1
In Näsberg Tarn ist Forelle und Saibling, in Bergtjärn Regenbogenforelle und Barsch.
In Näsbergstjärn there are trout and char, in Bergstjärn rainbow and perch.
ParaCrawl v7.1
Der importierte Saibling wurde die erste Art eines eigentlichen Zuchtes zwecks Verkauf.
The imported brook trout became the first species of a breeding with sale in view.
ParaCrawl v7.1
Im Sommer 2014 ist ein 20 Pfund schwerer Saibling gelandet worden.
In the summer of 2014 a char of 20 pounds was landed.
ParaCrawl v7.1
In den Teichen werden Saibling und Forelle gepflanzt.
In the ponds there are planted char and trout.
ParaCrawl v7.1
Värling ist ein Put and Take-See mit Regenbogen, Saibling und Forelle.
Värling is a put and take lake with rainbow, char and trout.
ParaCrawl v7.1