Translation of "Saisonverlauf" in English
Dort
gelang
ihm
im
Saisonverlauf
der
endgültige
Durchbruch.
Gábor
finished
the
season
in
third
place
in
the
standings.
Wikipedia v1.0
Die
meisten
anderen
regionalen
Indikatioren
ließen
einen
normalen
Saisonverlauf
erwarten.
Most
other
regional
factors
indicated
the
likelihood
of
a
normal
season.
Wikipedia v1.0
Mehrere
Verletzungen
bremsten
den
Mittelfeldspieler
im
Saisonverlauf
immer
wieder
aus.
They
repeatedly
infect
this
host
over
the
growing
season.
WikiMatrix v1
Die
meisten
anderen
regionalen
Indikatoren
ließen
einen
normalen
Saisonverlauf
erwarten.
Most
other
regional
factors
indicated
the
likelihood
of
a
normal
season.
WikiMatrix v1
Mit
dem
bisherigen
Saisonverlauf
ist
die
Deutsche
zufrieden.
With
the
season
so
far
the
German
Lady
is
satisfied.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
mit
dem
aktuellen
Saisonverlauf
sehr
zufrieden.
We
are
really
happy
with
how
the
current
season
is
going.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
mit
dem
bisherigen
Saisonverlauf
zufrieden?
Are
you
satisfied
with
the
season
so
long?
ParaCrawl v7.1
Dieser
Sieg
stimmt
uns
natürlich
auch
optimistisch
für
den
weiteren
Saisonverlauf.
This
win
also
makes
us
optimistic
with
regard
to
the
further
running
of
the
season.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
können
sich
unsere
Ergebnisse
im
Saisonverlauf
sehen
lassen.
Nevertheless
we
are
proud
of
our
results
during
the
season.
ParaCrawl v7.1
Der
Saisonverlauf
kann
sich
u.U.
von
dem
anderer
Objekte
unterscheiden!
The
seasons
may
differ
from
other
accommodations!
CCAligned v1
Wie
lauten
Ihre
Ziele
für
den
weiteren
Saisonverlauf?
What
are
your
goals
for
the
rest
of
the
season?
CCAligned v1
Mit
dem
bisherigen
Saisonverlauf
ist
Pooley
nicht
ganz
zufrieden.
With
the
progress
of
the
season
so
far
Pooley
is
not
totally
satisfied.
ParaCrawl v7.1
Alle
in
der
Mannschaft
haben
sich
den
bisherigen
Saisonverlauf
ganz
anders
vorgestellt.
Nobody
in
the
team
expected
the
season
to
pan
out
as
it
has
so
far.
ParaCrawl v7.1
Mit
seinem
bisherigen
Saisonverlauf
ist
der
Däne
sehr
zufrieden.
With
his
season
so
far
he's
very
satisfied.
ParaCrawl v7.1
Le
Bellec
ist
mit
dem
bisherigen
Saisonverlauf
zufrieden.
Le
Bellec
is
satisfied
with
his
season
so
far.
ParaCrawl v7.1
Mehr
über
ihren
weiteren
Saisonverlauf
könnt
ihr
auf
ihrer
Facebookseite
page
hereerfahren.
You
can
follow
Raewyn
through
the
season
on
her
Facebook
Athlete
page
here.
ParaCrawl v7.1
Der
bisherige
Saisonverlauf
zeigt,
wie
anspruchsvoll
die
Aufgabe
wird.
The
season
so
far
shows
how
challenging
the
job
is.
ParaCrawl v7.1
Ein
unglaublicher
und
sensationeller
Saisonverlauf:
BMW
Team
Schnitzer
steht
im
DTM
Finale.
A
incredible
and
sensational
season
has
gone:
the
BMW
Team
Schnitzer
is
now
in
the
DTM
final.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlen
für
den
Saisonverlauf
2011
liegen
jetzt
vor
.
The
figures
for
the
season
2011
are
now.
ParaCrawl v7.1
Fussball-Talente:
Bist
du
mit
deinen
Leistungen
im
bisherigen
Saisonverlauf
zufrieden?
Fussball-Talente:
How
would
you
judge
your
personal
performance
this
season?
ParaCrawl v7.1