Translation of "Salbeitee" in English
Für
Salbeitee
benötigt
man
eine
gewisse
Menge
getrockneter
Salbeizweige.
For
sage
tea
you
need
a
certain
amount
of
dried
sage
sprigs.
ParaCrawl v7.1
Auch
kann
ein
frischer
Salbeitee,
der
aufs
Zahnfleisch
getupft
wird,
helfen.
Also
a
fresh
sage
tea
dabbed
onto
the
gums
can
help.
ParaCrawl v7.1
Hast
du
nicht
Salbeitee
oder...
If
you've
some
herb
tea...
OpenSubtitles v2018
Dazu
gehören:
Aloe
Vera,
Kamillentee,
Glutamin,
Salbeitee
und
das
Lutschen
von
Eis.
Among
these
are:
aloe
vera,
chamomile
tea,
glutamine,
sage
tea
and
sucking
ice.
ParaCrawl v7.1
Ich
hasse
Salbeitee.
I
hate
herbal
tea.
OpenSubtitles v2018
Salbeitee
(ada
çay?,
wörtlich
„Inseltee“)
ist
in
der
Küstenregion
des
Mittelmeeres
am
beliebtesten.
Sage
tea
(ada
çay?,
literally
'island
tea')
is
most
popular
in
the
Mediterranean
coastal
region.
WikiMatrix v1
Ich
habe
von
Salbeitee
als
Booster
gehört
(Auf
den
ersten
Teil
des
Zyklus
nehmen,
nicht
während
der
Schwangerschaft),
Sie
haben
die
Möglichkeit,
Forschung
zu
diesem
Thema
zu
tun?
I've
heard
of
sage
tea
as
a
booster
(to
take
the
first
part
of
cycle,
never
during
pregnancy),
do
you
have
the
opportunity
to
do
research
on
this
subject?
ParaCrawl v7.1
Um
sich
stimmlich
auf
die
Herausforderung
Gäubodenfest
vorzubereiten,
schwört
der
Pfeifer
darauf,
rechtzeitig
Hustensaft
einzunehmen
und
jede
Menge
Salbeitee
zu
trinken.
In
order
to
prepare
his
voice
for
the
Gäuboden
fair
Peter
takes
cough
medicine
and
drinks
plenty
of
sage
tea
before
the
event.
ParaCrawl v7.1
Sofort
nach
dem
Eingriff
darf
die
Mundhöhle
nicht
ausgespült
werden,
am
nächsten
Tag
bei
keinerlei
Blutungen
wird
die
Mundhöhle
alle
4
Stunden
mit
physiologischer
Kochsalzlösung
(1
Löffel
Salz
in
1
Liter
Wasser),
kaltem
Salbeitee
oder
Antiseptikum
ausgespült.
Immediately
after
the
procedure,
you
should
not
rinse
your
mouth,
and
the
next
day,
if
there
is
no
bleeding,
you
should
rinse
your
mouth
every
4
hours
with
saline
solution
(1
teaspoon
of
salt
in
1
liter
of
water),
cold
tea
sage
or
antiseptic
liquid.
ParaCrawl v7.1
Mischen
Sie
einen
halben
Teelöffel
Salz
auf
ca.
0,4
l
lauwarmes
Wasser
oder
verwenden
Sie
einen
starken
Kräuterteesud
z.
B.
aus
Kamillen-
oder
Salbeitee.
Mix
half
a
teaspoon
of
salt
with
approx.
0.4
l
of
lukewarm
water
or
use
a
strong
herbal
tea
such
as
camomile
or
sage.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
überhaupt
benutzt
haben
Salbeitee,
Sie
gehen,
um
zu
begreifen,
es
wird
nicht
die
schönsten
Gebräu
zu
machen.
If
you
have
ever
before
used
sage
tea,
you
are
going
to
comprehend
it
will
not
make
the
nicest
brew.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
sanfte
Reinigung
mit
Wattestäbchen
oder
weichen
Zahnbürsten.
Achten
Sie
auf
die
richtige
Putztechnik,
von
Zahnfleisch
in
Richtung
Zahn
und
nicht
umgekehrt,
da
Sie
sonst
die
Wunde
aufreißen
können!
Zusätzliche
Mundspülungen
mit
Kamillen-
oder
Salbeitee
oder
mit
antibakteriellen
Mitteln
(Chlorhexidin,
Chlorhexamed)
können
durchgeführt
werden.
Make
sure
to
apply
the
correct
brushing
method
to
avoid
injuring
the
wound
(gum
towards
teeth
and
not
vice
versa)!
You
may
rinse
with
mouthwashes
containing
chamomile,
sage
tea,
or
antibacterial
agents
(Chlorhexidine,
Chlorhexamed).
ParaCrawl v7.1