Translation of "Salzwiesen" in English
Im
Osten
breiten
sich
flache
Salzwiesen
aus.
In
the
east
there
are
flat
salt
meadows.
Wikipedia v1.0
Sie
besteht
heute
hauptsächlich
aus
Dünen
und
Salzwiesen.
It
is
chiefly
composed
of
dunes
and
tidal
marshes.
Wikipedia v1.0
Sie
gingen
heute
über
gezeitenüberspülte
Salzwiesen.
You've
mucked
about
in
an
intertidal
salt
marsh
today.
OpenSubtitles v2018
Die
Insel
ist
mit
Salzwiesen
bedeckt
und
von
Prielen
durchzogen.
The
island
is
covered
by
salt
marshes
and
dissected
by
creeks.
WikiMatrix v1
Sie
leben
auf
Salzwiesen,
deren
Salzgehalt
von
häufigen
Überflutungen
mit
Meerwasser
stammt.
They
thrive
on
salt
marshes
whose
salt
content
is
determined
by
abundant
floodings
with
sea
water.
WikiMatrix v1
Menschen
von
den
höher
gelegenen
Sandgebieten
besiedeln
die
Salzwiesen.
People
from
higher
sand
grounds
start
inhabiting
the
marshes.
ParaCrawl v7.1
Die
Piste
ist
von
Kanälen
und
Lagunen
Alternative
zu
Salzwiesen
umgeben.
The
dirt
road
is
bordered
by
canals
and
lagoons
alternate
to
salt
marshes.
ParaCrawl v7.1
Die
Salzwiesen
sind
ein
riesiges
Labyrinth
von
Bächen
und
Sackgasse
Gezeitenströme.
The
salt
marshes
are
a
huge
maze
of
dead
end
creeks
and
tidal
streams.
ParaCrawl v7.1
Salzwiesen
auch
dazu
beitragen,
die
Einzigartigkeit
und
Schönheit
der
Landschaft
Hyérois.
Salt
marshes
also
contribute
to
the
uniqueness
and
beauty
of
the
landscape
Hyérois.
ParaCrawl v7.1
Die
Gäste
genießen
einen
außergewöhnlichen
Panoramablick
auf
die
Salzwiesen
der
Halbinsel
Guérande.
Guests
can
enjoy
panoramic
and
exceptional
view
of
the
salt
marshes
of
the
peninsula
of
Guérande.
ParaCrawl v7.1
Daneben
kommen
sie
auch
in
verbuschten
Gebieten,
Gestrüpp
sowie
Salzwiesen
vor.
It
can
also
be
found
in
overgrown
terrains,
brushwood
and
salt
marshes.
ParaCrawl v7.1
Nicht
alle
Salzwiesen
sind
auf
natürliche
Weise
entstanden.
Not
all
marshes
developed
naturally.
ParaCrawl v7.1
Bei
hohen
Wasserständen
werden
Salzwiesen
vom
Meerwasser
überflutet.
Salt
marshes
flood
with
seawater
during
extremely
high
water
levels
or
storms.
ParaCrawl v7.1
Dies
waren
die
Vorläufer
der
Salzwiesen
von
El
Carmen
.
These
were
the
forerunners
of
the
salt
marshes
of
El
Carmen
.
ParaCrawl v7.1
Zu
Beginn
der
Route
können
Sie
die
Salzwiesen
und
Salzhügel
zu
sehen.
At
the
beginning
of
the
route
you
can
see
the
salt
marshes
and
salt
mounds.
ParaCrawl v7.1
Großflächige
Dünengebiete,
ausgedehnte
Strände
und
Salzwiesen
charakterisieren
die
niederländischen
Wattenmeerinseln.
Large-area
dune
territories,
broad
beaches
and
salt
marshes
characterize
the
Dutch
Wadden
Sea
islands.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
Salzwiesen
bekamen
sie
ihre
Grasmahlzeit.
They
could
also
graze
on
the
marshes.
ParaCrawl v7.1
Im
Norden
und
Süden
befinden
sich
noch
kleinere
Salzwiesen.
Small
salt
marshes
are
located
on
the
north
and
south
side
of
the
island.
ParaCrawl v7.1
Das
Watt
und
die
Salzwiesen
nördlich
von
Wremen
sind
deutlich
vom
Brackwasser
beeinflusst.
Some
of
the
salt
marshes
are
not
grazed
and
develop
naturally.
ParaCrawl v7.1
Neue
Dünen
und
Salzwiesen
entstehen
noch
immer.
New
dunes
and
salt
marshes
are
still
forming.
ParaCrawl v7.1
Das
Delta
hat
verschiedene
Ökosysteme,
einschließlich
Dünen,
Salzwiesen
und
Reisfelder.
The
delta
has
different
ecosystems,
including
sand
dunes,
salt
marshes
and
rice
fields.
ParaCrawl v7.1
Der
Zug
startet
in
La
Turballe
für
eine
Entdeckung
der
Salzwiesen.
The
train
starts
in
La
Turballe
for
a
discovery
of
salt
marshes.
ParaCrawl v7.1