Translation of "Sammelnummer" in English
Über
die
spezielle
Sammelnummer
werden
jedoch
alle
Teilnehmer
erreicht.
However,
all
subscribers
are
reached
via
the
special
line
group
number.
EuroPat v2
Die
Sammelnummer
ist
beispielsweise
einem
Master-Endgerät
zugeordnet.
The
line
group
number
is
for
example
allocated
to
a
master
terminal
apparatus.
EuroPat v2
Die
Festnetzrufnummer
(eines
Analoganschlusses)
ist
die
Sammelnummer
des
Haushaltes.
The
landline
telephone
number
(an
analog
connection)
is
the
collective
number
for
the
household.
EuroPat v2
Um
ein
Auswaschen
der
Sammelnummer
zu
verhindern,
sollte
ein
Wasserfester
Stift
benutzt
werden.
To
prevent
a
leaching
of
the
collecting
number
a
waterproofed
pen
should
be
used.
ParaCrawl v7.1
Zum
Pressen
werden
die
Pflanzenteile
praktischerweise
in
Zeitungspapier
eingelegt,
auf
das
die
Sammelnummer
notiert
wird.
For
pressing
the
plant
components
are
practical
putted
in
newsprints,
writing
the
collecting
number
on
it.
ParaCrawl v7.1
Eine
andere
bekannte
Teamfunktion
ist
die
Funktion
"Sammelanschluß",
der
unter
einer
speziellen
Sammelnummer
erreichbar
ist.
Another
known
team
function
is
the
function
‘PBX
line
group,’
which
can
be
reached
at
a
special
line
group
number.
EuroPat v2
Wenn
es
sich
bei
der
Festnetznummer
um
eine
Sammelnummer
oder
um
eine
Gruppennummer
handelt,
kann
der
Nutzer
mehrere
Mobilfunknummern
hinterlegen.
If
the
landline
number
is
a
collective
number
or
a
group
number,
the
user
can
store
several
mobile
telephone
numbers.
EuroPat v2