Translation of "Sandigen boden" in English

Oben angekommen buddelten wir etwas im sandigen Boden der rauchgeschwärzten Höhle.
At the smoke-blackened cave we dug a little in the sandy soil without any luck.
ParaCrawl v7.1
Sie bevorzugt lockeren, sandigen Boden, Wärme und Feuchtigkeit.
It prefers loose, sandy soil, heat and moisture.
ParaCrawl v7.1
Die Eiablage erfolgt in den oft sandigen Boden.
Eggs are laid in often sandy soil.
ParaCrawl v7.1
Gemäßigten Pinienwäldern ausgebreitet auf dem sandigen Boden und Sümpfe in einigen Bereichen.
Temperate pine forests spreading on sandy soil and swamps in some areas.
ParaCrawl v7.1
Er lebt auf dem sandigen Boden vor der Küste Indonesiens.
He lives on the sandy bottom off the coast of Indonesia.
ParaCrawl v7.1
Wir haben den sehr sandigen Boden, zum mit anzufangen.
We have very sandy soil to begin with.
ParaCrawl v7.1
Die Stellplätze haben einen sandigen Boden, manchmal mit etwas Gras.
The pitches have sandy ground, sometimes with grass.
ParaCrawl v7.1
Aber in den Boden absolut nicht wählerisch und gedeiht gut auf sandigen Boden.
But to soil absolutely not picky and grows well on sandy ground.
ParaCrawl v7.1
Der Rest von älvpartiet hat einen sandigen Boden.
The rest of the river has a sandy bottom.
ParaCrawl v7.1
Es gibt einen See mit überwiegend sandigen Boden und eine gute Wasserqualität.
It is a lake with mostly sandy bottom and a good water quality.
ParaCrawl v7.1
Empfindliche Pflanzen überwintern besser in einem sandigen Boden als in Lehmboden.
Sensitive plants overwinter better in a sandy soil than in clay soil.
ParaCrawl v7.1
Setzen Sie die Pflanze in voller Sonne in gut durchlässigen, sandigen Boden.
Put the plant in full sun in well drained, sandy soil.
ParaCrawl v7.1
Er liebt den kalkhaltigen, sandigen Boden.
The shrub loves sandy soil rich in limestone.
ParaCrawl v7.1
Wenn sandigen Boden, ist es eine ausgezeichnete Wahl des Materials.
If sandy land, it is an excellent choice of material.
ParaCrawl v7.1
Vor allem sandigen Boden hatte die Schlitzwandfräse vom Fräsenhersteller TEC zu bewältigen.
The diaphragm wall cutter made by bit manu-facturer TEC mainly had to deal with sandy soil.
ParaCrawl v7.1
Wohnort: sandigen, gut durchlässigen Boden in voller Sonne.
Location: sandy, well-drained soil in full sun.
ParaCrawl v7.1
Am sandigen Boden halten sich Armleuchteralgen.
Algae grow on the sandy bottom.
ParaCrawl v7.1
Die Kleinsten sind besonders begeistert vom seichten Meerwasser und dem sandigen Boden.
Young children are especially thrilled with the shallow sea and its sandy base.
ParaCrawl v7.1
Drei große Stachelrochen lagen auf dem sandigen Boden.
Three big sting rays were just lying on the sandy bottom.
ParaCrawl v7.1
Auf dem sandigen Boden sitzt er zwischen unseren Füßen: ein Skorpion!
There it is, between our legs, on the sandy ground – a scorpion!
ParaCrawl v7.1
Der Anker hält gut auf dem sandigen Boden.
The sandy bottom holds anchors very well.
ParaCrawl v7.1
Er buddelte weiter fleißig sein Loch in den sandigen Boden.
He continued to dig his whole in the sand.
ParaCrawl v7.1
Es bekam dazu 50 Millimeter breite Räder, um auf dem sandigen Boden zu starten.
The sandy terrain made a poor runway for an aircraft with landing wheels about wide.
Wikipedia v1.0
Der Tintenfisch ist nachtaktiv, also vergräbt er sich tagsüber in den sandigen Boden und schläft.
And the squid is nocturnal, so during the day, it buries itself in the sand and sleeps.
TED2020 v1
Die Pflanzen benötigen einen gut durchlässigen, sandigen Boden und nicht zu viel Wasser.
The plants require a well-drained, sandy soil and not too much water.
ParaCrawl v7.1
Dieses Handelsschiff ist während eines Storms gesunken und liegt seitlich auf dem sandigen Boden.
The merchant ship was sunk during a storm and sits on her side on the sandy bottom.
ParaCrawl v7.1
Setzen Sie die Pflanze in einem leichten, sandigen, durchlässigen Boden in voller Sonne.
It prefers a spot in full sun in light, sandy and well-drained soil.
ParaCrawl v7.1
Ein winziger Wasserstrahl entsprang dort aus der Wand des Canyon und verschwand schnell im sandigen Boden.
A tiny trickle emerged from the canyon wall and quickly disappeared into the sandy soil.
ParaCrawl v7.1
Dieser Riesling wird um das Dorf Scherwiller auf einem lehmigen, sandigen und steinigen Boden angebaut.
The Scherwiller Riesling grows on a silty, sandy and stony soil, in the surroundings of the village.
ParaCrawl v7.1

Related phrases