Translation of "Sandstaub" in English

Der Wind bringt an diesen Tagen feinen, rötlichen Sandstaub nach Fuerteventura.
On these days the wind brings fine, reddish sand dust to Fuerteventura.
ParaCrawl v7.1
Das Wohnmobil ist voller Sandstaub, und der Wassertank ist schon fast leer.
Our campervan is covered in sand dust, and our water tank is almost empty.
ParaCrawl v7.1
In Hollywood gibt's keinen Sandstaub.
There ain't no dust in Hollywood, man.
OpenSubtitles v2018
Durch das Aufforstungsprojekt plant die Hanwha Group einen Windschutz gegen Sandstaub sowie Blumengärten auf einer Gesamtfläche von 1300 Quadratmetern zu errichten.
Through the afforestation project, Hanwha Group is planning to create a windbreak against sandy dust and flower garden in a total area of 1,300 square meters.
ParaCrawl v7.1
In diesem Moment liegen also größere Körner mit jeweils einer geschlossenen Oberfläche vor, wobei die Körner eine Matrix aus mineralischem Sandstaub sowie wasserhaltiges mineralisches Bindemittel aufweisen.
From this moment, larger grains are present with a respectively closed surface, wherein the grains have a matrix consisting of mineral sand dust and water-containing mineral binding agent.
EuroPat v2
Den extremen Umgebungen standhalten wie: große Höhe, niedriger Druck, hohe und niedrige Temperatur, Regen, Wind, gefrierender Regen, Sandstaub, explosives Gas, Flüssigkeitsaustritt, Beschleunigung, Aufprall, Transportschock, Schießvibration, zufällige Vibration.
Stand up to the extreme environments like: high altitude, low pressure, high and low temperature, rain, wind, freezing rain, sand dust, explosive gas, liquid leakage, acceleration, impact, transportation shock, shooting vibration, random vibration.
CCAligned v1
Der feine Sandstaub setzte sich immer wieder in seinen Nüstern fest und machte ihm die ohnehin schon mühsame Atmung noch schwerer.
The fine stone dust attached itself to his nostrils again and again and made breathing even harder than it was now.
ParaCrawl v7.1
Auch der Test mit einem Hochdruck-Wasserstrahl (80 bar) sowie das systematische Besprühen der Gelenke mit eiskaltem Schmutzwasser und feinem, heißem Sandstaub über einen Zeitraum von drei Wochen entspricht Alltagsbedingungen, in denen sich Mercedes-Personenwagen bewähren.
Mercedes passenger cars also have to endure other simulated everyday conditions during testing, such as a high-pressure water jet (80 bar) and the systematic spraying of the joints with ice-cold dirty water and fine, hot sand dust over a period of three weeks.
ParaCrawl v7.1