Translation of "Sangen" in English

Alle sangen den neuen coolen Westküstensong.
They just sang the cool new west coast song.
TED2013 v1.1
Wir sangen Lieder, wir spielten überall und aßen zu Mittag zusammen.
We sang songs, we played everywhere and ate lunch.
TED2020 v1
Da glaubten sie an seine Worte und sangen sein Lob.
Then they believed his words. They sang his praise.
bible-uedin v1
Als Susan Boyle das gesungen hat, sangen 80'000 Zuschauer live mit.
So [as] Susan Boyle was saying that, 80,000 live audience sang together.
TED2013 v1.1
Im Hintergrund sangen Mother Maybelle Carter und die Geschwister Carter.
Mother Maybelle and the Carter sisters are prominently featured in the Cash recording singing harmony.
Wikipedia v1.0
John spielte Gitarre und seine Freunde sangen.
John played the guitar and his friends sang.
Tatoeba v2021-03-10
Wir sangen einige Volkslieder aus Australien.
We sang some folk songs from Australia.
Tatoeba v2021-03-10
Wir sangen so laut, wie wir konnten.
We sang as loudly as we could.
Tatoeba v2021-03-10
Als Gegenleistung dafür sangen sie dann bekannte Lieder.
For these occupations, they took their guitars and bandurrias and sang popular songs.
Wikipedia v1.0
Sie sangen weiter bis eine Rettungsmannschaft kam.
They kept singing until a rescue team came.
Tatoeba v2021-03-10
Sie sangen im Kreis um das Feuer.
They sang songs around the fire.
Tatoeba v2021-03-10
Die Zelter sangen am Lagerfeuer Lieder.
The campers sang songs around the campfire.
Tatoeba v2021-03-10
Sie sangen Lieder um das Feuer herum.
They sang songs around the fire.
Tatoeba v2021-03-10
Alle Schüler sangen das Lied gemeinsam.
All the students sang the song together.
Tatoeba v2021-03-10
Mit Tränen der Nostalgie in den Augen sangen die Parteiführer die Internationale.
Party leaders sang the Internationale with teary-eyed nostalgia.
News-Commentary v14
Wir liefen barfuß und sangen in den Wind.
We used to go barefoot and sing to the wind.
GlobalVoices v2018q4
Die Vögel sangen und die Luft war so mild wie im Frühling.
Out there, the birds were singing, and there was a softness in the air just like spring.
OpenSubtitles v2018
Aber auf dem Kongress "sangen" die Menschewiken.
And at the congress, the Mensheviks were " singing".
OpenSubtitles v2018
Die Vögel sangen alle, bis auf einen.
The birds were all singing, all but one.
OpenSubtitles v2018
Sie sangen mit mir zu Hause in den Staaten.
They sang with me back in the States.
OpenSubtitles v2018
Und doch schienen Sie nicht verwirrt, als Sie neulich für mich sangen.
You didn't sound confused when you sang to me the other night.
OpenSubtitles v2018