Translation of "Sanitärhersteller" in English
Hier
erwarten
Sie
die
beliebtesten
Artikel
der
bekanntesten
Sanitärhersteller.
Here
you
will
find
the
most
popular
articles
of
the
most
famous
sanitary
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
So
schafft
der
Sanitärhersteller
Eleganz
und
Exklusivität
für
jede
Badezimmer-Form.
The
sanitaryware
manufacturer's
products
will
add
elegance
and
exclusivity
to
any
bathroom
landscape.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Sanitärhersteller
bieten
inzwischen
für
die
meisten
ihrer
Produktlinien
optional
eine
Nanobeschichtung
an.
All
makers
of
sanitary
equipment
now
tend
to
offer
an
optional
nano-coating
for
most
of
their
product
lines.
ParaCrawl v7.1
Der
Sanitärhersteller
fertigte
die
erste
fugenlose
freistehende
Badewanne
und
präsentierte
die
erste
bodenebene
Duschfläche
.
The
sanitary
manufacturer
produced
the
first
free-standing
seamless
bathtub
and
presented
the
first
floor-level
shower
tray.
ParaCrawl v7.1
Lixil
ist
der
weltweit
führende
Sanitärhersteller
und
Japans
größter
Anbieter
der
Baustoffindustrie
und
Wohngebäudeausstattung.
Lixil
is
the
world's
leading
sanitaryware
manufacturer
and
Japan's
largest
supplier
of
building
materials
and
home
furnishings.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
Badewannen
der
führenden
Sanitärhersteller,
wie
zum
Beispiel
Bette,
Kaldewei
und
Keramag
.
Here
you
will
find
baths
of
leading
sanitary
manufacturers,
such
as
Bette,
Kaldewei
and
Keramag
.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
wesentlichen
Anteil
daran,
dass
sich
das
Unternehmen
zu
einem
der
weltweit
erfolgreichsten
Sanitärhersteller
entwickelt
hat.
He
is
largely
responsible
for
the
company’s
development
into
one
of
the
world’s
most
successful
sanitary
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kombination
ist
das
Erfolgsrezept,
einer
der
führenden
Sanitärhersteller
am
globalen
Markt
zu
sein
und
diesen
Status
kontinuierlich
weiter
auszubauen.
And
it
is
this
combination
that
has
made
Dallmer
one
of
the
world's
leading
manufacturers
of
sanitary
ware,
a
position
that
it
continues
to
build
on.
ParaCrawl v7.1
Der
Marken
Sanitärhersteller
Geberit
bietet
Ihnen
eine
sehr
große
Auswahl
qualitativ
hochwertiger
Geberit
Drückerplatten
in
den
verschiedensten
Designs
und
Farben
an,
so
findet
jeder
die
passende
Geberit
Betätigungsplatte
für
seine
individuellen
Bedürfnisse.
The
brand
sanitary
manufacturer
Geberit
offers
a
very
wide
range
of
high-quality
Geberit
flush
plates
in
a
variety
of
styles
and
colours,
so
that
everyone
will
find
the
right
Geberit
flush
plate
for
their
individual
needs.
ParaCrawl v7.1
Neben
unserer
innovativen
Applikationstechnik
setzen
die
führenden
Sanitärhersteller
insbesondere
wegen
unserer
hervorragenden
Qualität
und
internationalen
Antirutschzertifizierungen
auf
GriP
AntiRutsch.
In
addition
to
our
innovative
application
technology,
leading
sanitary
brands
trust
in
SWISS
GRIP
thanks
to
our
outstanding
quality
and
worldwide
anti-slip
certifications.
ParaCrawl v7.1
Thorsten
Klapproth
sagt:
„Hansgrohe
ist
in
den
letzten
Jahren
kontinuierlich
gewachsen
und
hat
sich
zu
einem
der
weltweit
führenden
Sanitärhersteller
entwickelt.
Thorsten
Klapproth
comments:
“In
recent
years,
Hansgrohe
has
grown
continuously,
becoming
one
of
the
world’s
leading
bathroom
and
sanitation
specialists.
ParaCrawl v7.1
Dass
es
nicht
immer
ein
Leichtes
ist,
eine
Badewanne
zu
finden,
die
sowohl
optisch
als
auch
platztechnisch
ideal
ins
eigene
Bad
passt,
zeigen
lange
Kaufentscheidungsprozesse,
die
nicht
zuletzt
dem
eingeschränkten
Warenangebot
vieler
Sanitärhersteller
geschuldet
sind
–
nicht
so
bei
Villeroy
und
Boch.
The
fact
that
it
is
not
always
easy
to
find
a
bathtub
that
fits
optically
and
at
the
same
time
space-wise
perfectly
in
your
own
bathroom,
comprises
long
purchase
decision-making
processes,
which
are
not
least
due
to
the
limited
range
of
products
of
a
lot
of
sanitaryware
manufacturers
–
not
so
with
Villeroy
and
Boch.
ParaCrawl v7.1
Mit
Platz
6
ist
die
Hansgrohe
Group
mit
ihren
Marken
AXOR
und
hansgrohe
bestes
deutsches
Unternehmen
sowie
bester
Sanitärhersteller
im
iF
Ranking
und
lässt
unter
rund
2.000
gelisteten
Firmen
erneut
auch
namhafte
Unternehmen
wie
Audi,
BMW
oder
Apple
hinter
sich.
This
makes
the
Hansgrohe
Group,
with
its
AXOR
and
hansgrohe
brands,
the
best
German
company
as
well
as
the
highest-ranking
manufacturer
in
the
sanitation
industry
within
the
iF
design
ranking,
again
outperforming
some
2,000
listed
companies,
including
top
manufacturers
and
brands
such
as
Audi,
BMW
and
Apple.
ParaCrawl v7.1
Totems
realisierte
für
den
Sanitärhersteller
Vitra
den
Messestand
während
der
Internationalen
Möbelmesse
2008
in
Mailand
–
gewohnt-professionelle
Umsetzung
durch
das
Team
aus
Leinfelden.
Totems
created
the
exhibition
stand
for
the
sanitary
manufacturer
Vitra
during
the
International
Furniture
Exhibition
2008
in
Milan
–
usual
professional
implementation
by
the
team
from
Leinfelden.
ParaCrawl v7.1
Yilin
steht
auf
[Den
Kunden
als
Zentrum
nehmen,
um
Werte
für
Kunden
zu
schaffen
"
und
einer
der
hervorragenden
OEM-Lieferanten
für
berühmte
internationale
Sanitärhersteller
zu
werden.
Yilin
is
standing
on
[Taking
the
customers
as
the
center,
to
create
the
values
for
customers
"
and
becoming
one
of
the
excellent
OEM
suppliers
for
famous
international
Sanitary
Ware
manufactures.
ParaCrawl v7.1
Yilin
steht
auf
[
Den
Kunden
als
Zentrum
nehmen,
um
Werte
für
Kunden
zu
schaffen
"
und
einer
der
hervorragenden
OEM-Lieferanten
für
berühmte
internationale
Sanitärhersteller
zu
werden.
Wir
würden
unser
Managementsystem
weiter
verbessern
und
das
Qualitätssystem
ISO9001:
2015
tiefgreifend
implementieren.
Yilin
is
standing
on
[Taking
the
customers
as
the
center,
to
create
the
values
for
customers"
and
becoming
one
of
the
excellent
OEM
suppliers
for
famous
international
sanitary
ware
manufactures.
We
would
keep
improving
our
management
system
and
deeply
implement
quality
system
ISO9001:2015.
CCAligned v1