Translation of "Sattler" in English
Auch
Michael
Sattler
wurde
später
von
Reublin
in
Rottenburg
getauft.
Later
Michael
Sattler
was
baptized
by
Reublin
in
Rottenburg.
Wikipedia v1.0
Das
Gebäude
wurde
vom
Münchner
Architekturbüro
Allmann
Sattler
Wappner
entworfen.
The
building
was
designed
by
the
Munich
architecture
office
of
Allmann
Sattler
Wappner.
Wikipedia v1.0
Grant,
Sattler
und
die
Kinder
begeben
sich
in
den
Kommandoraum.
After
finding
the
bunker,
Grant
and
Sattler
head
back
to
the
visitor
center,
where
the
children
battle
two
Velociraptors.
Wikipedia v1.0
Der
größte
Betrieb
der
Gemeinde
Gössendorf
ist
die
Sattler
Textilwerke
AG.
The
biggest
company
in
Gössendorf
is
Sattler
Textilwerke
AG.
Wikipedia v1.0
Troy
Sattler
wird
seins
selbst
bezahlen.
Troy
sattler
will
pay
for
his
own.
Wait.
OpenSubtitles v2018
Der
dramatische
Auftritt
tut
mir
leid,
Dr.
Sattler,
aber...
I'm
sorry
about
the
dramatic
entrance,
Dr.
Sattler,
but...
OpenSubtitles v2018
Dr.
Sattler,
Dr.
Grant,
kennen
Sie
die
Chaostheorie?
Dr.
Sattler,
Dr.
Grant,
you've
heard
of
Chaos
Theory?
OpenSubtitles v2018
Dr.
Sattler,
kommen
Sie
mit.
Dr.
Sattler,
come
with
me.
OpenSubtitles v2018
Übrigens,
Dr.
Sattler,
-
sie
ist
vergeben,
oder?
By
the
way,
Dr.
Sattler,
she's
not
available,
is
she?
OpenSubtitles v2018
Seit
2004
ist
Allmann
Sattler
Wappner
Architekten
eine
Gesellschaft
mit
beschränkter
Haftung.
Since
2004,
Allmann
Sattler
Wappner
Architekten
has
been
a
Limited
Liability
Company.
WikiMatrix v1
Während
der
Münchner
Räterepublik
war
Sattler
Mitglied
des
Künstlerrats.
Under
the
short-lived
Munich
Soviet
Sattler
was
a
member
of
the
Arts
Council.
WikiMatrix v1
Sattler
trat
zum
1.
August
2008
in
den
Ruhestand.
Lieutenant
General
Sattler
retired
effective
1
August
2008.
WikiMatrix v1
Im
Jahr
1929
fand
die
Hochzeit
mit
Alexina
„Teeny“
Sattler
statt.
In
1954,
he
and
Alexina
"Teeny"
Sattler
married.
WikiMatrix v1
Bereits
2002
gewann
Allmann
Sattler
Wappner
Architekten
einen
Wettbewerb
zur
Weiterentwicklung
der
Ostseite.
Already
back
in
2002,
Allmann
Sattler
Wappner
Architekten
had
won
a
competition
for
the
further
development
of
the
area
flanking
the
east
side
of
the
cathedral
in
Cologne.
WikiMatrix v1
Der
Maler
Ernst
Sattler
(1840–1923)
war
sein
Vater.
His
paternal
grandfather,
Ernst
Sattler
(1840-1923),
was
a
painter.
WikiMatrix v1
Das
Architekturbüro
wurde
1987
von
Markus
Allmann
und
Amandus
Sattler
gegründet.
The
architecture
firm
was
established
in
1987
by
Markus
Allmann
and
Amandus
Sattler.
WikiMatrix v1
Sattler:
Ja,
das
meine
ich
eben.
Sattler:
Yes,
that's
just
what
I
mean.
ParaCrawl v7.1
Avveni
von
Sattler
gewinnt
den
German
Design
Award.
Avveni
from
Sattler
wins
the
German
Design
Award.
ParaCrawl v7.1
Ich
zitiere
jetzt
einen
Bericht
über
Michael
Sattler:
I
am
now
quoting
a
report
about
Michael
Sattler:
ParaCrawl v7.1
Jerg
SATTLER
wurde
ungefähr
1530
in
Eningen
geboren.
Jerg
SATTLER
was
born
about
1530
in
Eningen.
ParaCrawl v7.1
Und
diese
ist
im
neuen
Sattler
Gebäude
wirklich
bemerkenswert.
And
this
is
very
evident
in
the
new
Sattler
headquarters.
ParaCrawl v7.1
Sattler
weiter:
»Eigentlich
passt
der
Twin
sogar
besser
als
ein
Four.
Sattler
continues:
"Actually,
the
twin
fits
even
better
than
a
four.
ParaCrawl v7.1