Translation of "Sauber machen" in English
																						Ich
																											sollte
																											das
																											Zimmer
																											sauber
																											machen.
																		
			
				
																						I
																											should
																											clean
																											the
																											room.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Die
																											Haushelferin
																											wird
																											das
																											Gästezimmer
																											sauber
																											machen.
																		
			
				
																						The
																											maid
																											will
																											clean
																											the
																											guest
																											room.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											brachte
																											ihn
																											dazu,
																											mein
																											Zimmer
																											sauber
																											zu
																											machen.
																		
			
				
																						I
																											got
																											him
																											to
																											clean
																											my
																											room.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Du
																											musst
																											dein
																											Zimmer
																											sauber
																											machen.
																		
			
				
																						You
																											must
																											clean
																											your
																											room.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wir
																											müssen
																											unser
																											Klassenzimmer
																											sauber
																											machen.
																		
			
				
																						We
																											must
																											clean
																											our
																											classroom.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											ließ
																											meinen
																											Bruder
																											mein
																											Zimmer
																											sauber
																											machen.
																		
			
				
																						I
																											had
																											my
																											brother
																											clean
																											my
																											room.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Du
																											musst
																											dein
																											Zimmer
																											jeden
																											Tag
																											sauber
																											machen.
																		
			
				
																						You
																											must
																											clean
																											your
																											room
																											every
																											day.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Würdest
																											du
																											mir
																											helfen,
																											das
																											Schlafzimmer
																											sauber
																											zu
																											machen?
																		
			
				
																						Would
																											you
																											help
																											me
																											clean
																											the
																											bedroom?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											will,
																											dass
																											du
																											mir
																											hilfst,
																											es
																											sauber
																											zu
																											machen.
																		
			
				
																						I
																											want
																											you
																											to
																											help
																											me
																											clean
																											it
																											up.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											will,
																											dass
																											ihr
																											mir
																											helft,
																											es
																											sauber
																											zu
																											machen.
																		
			
				
																						I
																											want
																											you
																											to
																											help
																											me
																											clean
																											it
																											up.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											möchte,
																											dass
																											mir
																											alle
																											helfen,
																											das
																											Haus
																											sauber
																											zu
																											machen.
																		
			
				
																						I
																											want
																											everyone
																											to
																											help
																											me
																											clean
																											the
																											house.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											werde
																											das
																											nicht
																											sauber
																											machen.
																		
			
				
																						I'm
																											not
																											cleaning
																											that
																											up.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wenn
																											Ihr
																											Haus
																											dreckig
																											ist,
																											können
																											Sie
																											es
																											sauber
																											machen.
																		
			
				
																						No,
																											but
																											if
																											your
																											house
																											is
																											dirty,
																											you
																											can
																											clean
																											it.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Zuerst
																											wirst
																											du
																											das
																											Haus
																											von
																											oben
																											bis
																											unten
																											sauber
																											machen.
																		
			
				
																						At
																											first
																											you
																											will
																											the
																											house
																											clean
																											up
																											from
																											top
																											to
																											bottom.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wen
																											kann
																											man
																											bitten,
																											so
																											etwas
																											sauber
																											zu
																											machen?
																		
			
				
																						Who
																											can
																											one
																											ask
																											to
																											clean
																											such
																											things?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											und
																											Ihre
																											Männer
																											werden
																											den
																											Fuhrpark
																											sauber
																											machen.
																		
			
				
																						I
																											want
																											you
																											to
																											take
																											your
																											men
																											and
																											have
																											them
																											clean
																											up
																											the
																											motor
																											pool
																											area.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											dachte,
																											du
																											wolltest
																											sauber
																											machen.
																		
			
				
																						I
																											thought
																											you
																											were
																											clearing
																											up
																											for
																											me.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hier,
																											du
																											kannst
																											mir
																											helfen,
																											die
																											Betäubungsgewehre
																											sauber
																											zu
																											machen.
																		
			
				
																						Here,
																											you
																											can
																											help
																											me
																											clean
																											these
																											dart
																											rifles.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Kommandant
																											will,
																											dass
																											sie
																											den
																											Hof
																											sauber
																											machen.
																		
			
				
																						The
																											commandant
																											wants
																											you
																											to
																											clean
																											up
																											the
																											yard.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Rosemary,
																											hilf
																											Veronica,
																											ihr
																											Kleid
																											sauber
																											zu
																											machen.
																		
			
				
																						Rosemary,
																											help
																											Veronica
																											get
																											cleaned
																											up.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											muessen
																											ihn
																											nur
																											sauber
																											machen.
																		
			
				
																						All
																											you
																											have
																											to
																											do
																											is
																											clean
																											up
																											the
																											place.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											sind
																											hier
																											und
																											wir
																											machen
																											sauber.
																		
			
				
																						What's
																											the
																											difference?
																											We're
																											here
																											and
																											doing
																											a
																											great
																											job.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Im
																											Heim
																											kriegten
																											wir
																											ihn
																											kaum
																											dazu,
																											sein
																											zimmer
																											sauber
																											zu
																											machen.
																		
			
				
																						In
																											the
																											home,
																											we
																											had
																											a
																											hard
																											time
																											getting
																											him
																											to
																											clean
																											his
																											room.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											sollten
																											jetzt
																											die
																											Fische
																											sauber
																											machen.
																		
			
				
																						Jake,
																											you
																											better
																											clean
																											up
																											those
																											fish.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Was
																											halten
																											Sie
																											davon,
																											Stodge
																											City
																											für
																											mich
																											sauber
																											zu
																											machen?
																		
			
				
																						How
																											would
																											you
																											like
																											to
																											go
																											and
																											clean
																											up
																											Stodge
																											City
																											for
																											me?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018