Translation of "Schätzunsicherheit" in English
																						Die
																											Modellierung
																											der
																											Schätzunsicherheit
																											beruht
																											hier
																											auf
																											der
																											Idee
																											der
																											Konfidenzintervalle
																											und
																											der
																											ihnen
																											zugrundeliegenden
																											Verteilungen.
																		
			
				
																						In
																											this
																											paper
																											quantifying
																											of
																											estimation
																											uncertainty
																											based
																											on
																											the
																											idea
																											of
																											confidence
																											intervals
																											and
																											the
																											underlying
																											probability
																											distributions
																											of
																											these
																											intervals.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hierbei
																											wird
																											das
																											Rechenergebnis
																											des
																											Kaiman-Filters
																											als
																											Schätzung
																											bezeichnet,
																											weil
																											es
																											nicht
																											nur
																											die
																											eigentlichen
																											Werte
																											für
																											den
																											Zustand
																											sondern
																											auch
																											deren
																											zugehörige
																											Schätzunsicherheit
																											beinhaltet.
																		
			
				
																						In
																											this
																											case,
																											the
																											calculation
																											result
																											of
																											the
																											Kalman
																											filter
																											is
																											referred
																											to
																											as
																											an
																											estimate,
																											because
																											it
																											includes
																											not
																											only
																											the
																											actual
																											values
																											for
																											the
																											state
																											but
																											also
																											the
																											associated
																											uncertainty
																											estimation.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Seit
																											Mitte
																											der
																											80er
																											Jahre
																											bis
																											zum
																											Jahr
																											2013
																											fiel
																											nach
																											unserer
																											Schätzung
																											die
																											optimale
																											US
																											-Inflationsrate
																											aber
																											auf
																											circa
																											ein
																											Prozent
																											pro
																											Jahr
																											(die
																											Schätzunsicherheit
																											beträgt
																											nur
																											wenige
																											Basispunkte
																											und
																											ist
																											deswegen
																											nicht
																											abgebildet).
																		
			
				
																						From
																											the
																											mid-1980s
																											to
																											2013,
																											according
																											to
																											our
																											estimates,
																											the
																											optimal
																											inflation
																											rate
																											for
																											the
																											United
																											States
																											dropped
																											to
																											roughly
																											1%
																											per
																											year,
																											however
																											(estimation
																											uncertainty
																											comes
																											to
																											just
																											a
																											few
																											basis
																											points
																											and
																											is
																											therefore
																											not
																											shown).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											längerfristige
																											Perspektive,
																											die
																											die
																											monetäre
																											Analyse
																											einbringt,
																											ist
																											auch
																											noch
																											aus
																											einem
																											anderen
																											Grund
																											von
																											Bedeutung:
																											Makroökonomische
																											Variablen
																											wie
																											die
																											Produktionslücke
																											sind
																											mit
																											großer
																											Schätzunsicherheit
																											behaftet.
																		
			
				
																						The
																											longer-term
																											outlook
																											provided
																											by
																											monetary
																											analysis
																											is
																											important
																											for
																											another
																											reason,
																											too:
																											macroeconomic
																											variables
																											such
																											as
																											the
																											output
																											gap
																											are
																											fraught
																											with
																											major
																											estimation
																											uncertainty.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1