Translation of "Schüttgutwagen" in English
Im
Okeraner
Güterbahnhof
sieht
man
hier
eine
große
Auswahl
an
Schüttgutwagen.
On
the
freight
tracks
you
can
see
a
variety
of
bulk
cars.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
Gruppe
Box
Cars
folgen
gedeckte
Schüttgutwagen.
The
next
group
consists
out
of
box
cars
followed
by
covered
hopper
cars.
ParaCrawl v7.1
Diese
verteilen
sich
auf
Kesselwagen,
Flachwagen,
Schüttgutwagen,
Intermodalwagen
und
weitere
Typen
von
Güterwagen.
These
are
divided
into
tank
cars,
flat
cars,
bulk
freight
cars,
intermodal
cars
and
other
types
of
freight
cars.
ParaCrawl v7.1
Die
Schüttgutwagen
wurden
allesamt
in
den
siebziger
Jahren
von
Ortner
und
FMC
hergestellt
und
wurden
kürzlich
durch
39
neu
gebaute
von
Johnstown
America
ergänzt.
Forty
new
aluminum
coal
hoppers
have
also
been
purchased
from
FreightCar
America
to
replace
some
of
the
aging
fleet
of
thirty-year-old
FMC
and
Ortner
hoppers.
Wikipedia v1.0
Für
isolierte
Kühlwagen,
mechanisch
gekühlte
Wagen,
Kesselwagen
oder
gedeckte
Schüttgutwagen
muss
der
Wert
X,
Y
oder
Z
jeweils
auf
die
nächste
Zehnteltonne
abgerundet
werden.
However,
for
insulated,
refrigerator
or
mechanically-refrigerated
wagons,
tank
wagons
and
closed
wagons
used
for
carrying
goods
in
powder
form,
the
X,
Y
or
Z
value
shall
be
rounded
down
to
the
nearest
tenth
of
a
tonne.
DGT v2019
Güterwagen:
Gedeckte
Güterwagen
G02
und
Rothaus
Pils,
Varianten
des
Kesselwagens
Z52
und
Schüttgutwagen
Fcs
hinzugefügt.
Trucks:
Standard
closed
trucks
G02
and
"Rothaus
Pils",
variations
of
the
tank
waggon
Z52
and
the
bulk
cargo
waggon
Fcs
added.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Verschleppung
von
Nicarbazin
u.
Sulfa-Mitteln
während
des
Transports
kann,
sofern
Schüttgutwagen
verwendet
werden,
bei
denen
die
Entladung
der
Frachträume
unter
Druck
erfolgt,
von
einer
Rate
von
0,03
Prozent
ausgegangen
werden.
For
the
carry-over
of
nicarbazine/sulpha´s
during
transport
0.03%
may
be
assumed
if
use
is
made
of
a
bulk
tanker
where
the
compartments
are
pressurised
during
unloading.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
in
Nordamerika
und
Australien
kamen
in
den
1930er
Jahren
auch
Schüttgutwagen
mit
Aluminium-Lademulden
für
Getreide,
Kohle
und
Erze
in
Gebrauch;
Bulk
freight
wagons
with
aluminium
loading
hoppers
for
grain,
coal
and
ores
were
introduced
in
the
1930s,
especially
in
North
America
and
Australia.
ParaCrawl v7.1