Translation of "Schützer" in English
																						Gleichzeitig
																											befinden
																											sich
																											300
																											Schützer
																											auf
																											dem
																											Weg
																											nach
																											Tianlang
																											Gucheng.
																		
			
				
																						At
																											the
																											same
																											time,
																											there
																											were
																											about
																											three
																											hundred
																											fire
																											shooters
																											aiming
																											towards
																											the
																											City
																											of
																											Sky
																											Wolves
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Treu
																											sind
																											wir
																											untertan
																											dem
																											Schützer
																											von
																											Brabant!
																		
			
				
																						We
																											will
																											faithfully
																											serve
																											the
																											Protector
																											of
																											Brabant!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jungs,
																											zieht
																											euere
																											Skates
																											und
																											Schützer
																											an.
																		
			
				
																						Put
																											your
																											skates
																											and
																											your
																											pads
																											on,
																											boys.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											sind
																											ein
																											Schützer,
																											oder,
																											Doug?
																		
			
				
																						You're
																											a
																											shooter,
																											aren't
																											you,
																											Doug
																											?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Schützer
																											für
																											Handgelenke,
																											Ellenbogen
																											und
																											Knie
																											sind
																											ebenfalls
																											zu
																											empfehlen.
																		
			
				
																						Wrist,
																											elbow,
																											and
																											knee
																											protectors
																											are
																											also
																											useful.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wer
																											beschützt
																											und
																											gegen
																											unsere
																											Schützer?
																		
			
				
																						Who
																											protects
																											us
																											from
																											our
																											protectors?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Vor
																											der
																											Reinigung
																											müssen
																											die
																											Schützer
																											herausgenommen
																											werden!
																		
			
				
																						All
																											the
																											protectors
																											have
																											to
																											be
																											removed
																											before
																											cleaning!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ekajati
																											ist
																											die
																											Königin
																											der
																											Mamos
																											–
																											der
																											Herrscherin
																											aller
																											Schützer.
																		
			
				
																						Ekajati
																											is
																											the
																											Queen
																											of
																											Mamos
																											–
																											the
																											ruler
																											of
																											all
																											protectors.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Möge
																											das
																											feierliche
																											Versprechen
																											der
																											Schützer
																											erfüllt
																											sein!
																		
			
				
																						May
																											the
																											solemn
																											promise
																											of
																											the
																											protectors
																											be
																											fulfilled!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Er
																											ist
																											der
																											Universale
																											Hüter
																											und
																											Schützer
																											des
																											Leibes
																											Christi.
																		
			
				
																						He
																											is
																											the
																											Universal
																											Guardian
																											and
																											Protector
																											of
																											the
																											Body
																											of
																											Christ.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											Idee
																											wäre
																											es
																											vielleicht,
																											nicht
																											mehr
																											Schützer
																											einzuführen,
																											sondern
																											bessere.
																		
			
				
																						What
																											might
																											be
																											a
																											good
																											idea
																											is
																											not
																											more
																											but
																											better
																											protectors.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Helme,
																											Schützer
																											und
																											Protektoren
																											sind
																											nur
																											etwas
																											für
																											Anfänger?
																		
			
				
																						Helmets,
																											protectors
																											and
																											pads
																											are
																											just
																											for
																											beginners?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Schützer
																											werden
																											mit
																											zwei
																											Klettverschlüssen
																											befestigt.
																		
			
				
																						The
																											pads
																											are
																											fastened
																											with
																											two
																											Velcro
																											fasteners.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Nechung-Orakel
																											ist
																											auch
																											der
																											Schützer
																											namens
																											Nechung.
																		
			
				
																						The
																											Nechung
																											oracle
																											is
																											also
																											the
																											protector
																											called
																											Nechung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											phur-gön
																											Tänzer
																											manifestieren
																											sich
																											sowohl
																											als
																											männliche
																											als
																											auch
																											weibliche
																											Schützer.
																		
			
				
																						The
																											phur-gön
																											dancers
																											manifest
																											as
																											both
																											male
																											and
																											female
																											protectors.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Manchmal
																											sind
																											Dakinis,
																											Schützer
																											und
																											oft
																											die
																											acht
																											glücksbringenden
																											Symbole
																											dargestellt.
																		
			
				
																						Also
																											sometimes
																											depicted
																											are
																											Dakinis,
																											Protectors
																											and
																											very
																											often
																											the
																											8
																											auspicious
																											symbols.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											finden
																											Sie
																											sicher
																											den
																											BMX
																											Ellenbogen
																											Schützer,
																											den
																											Sie
																											suchen.
																		
			
				
																						You're
																											sure
																											to
																											find
																											the
																											BMX
																											Elbow
																											Protector
																											you're
																											looking
																											for
																											here.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1