Translation of "Schafbock" in English
Die
Wölfe
haben
den
Schafbock
getötet.
The
ram.
The
wolves
killed
the
ram.
OpenSubtitles v2018
Jetzt,
eben
jetzt
bespringt
ein
alter
schwarzer
Schafbock
Euer
weißes
Lämmchen.
Even
now,
now,
very
now
an
old
black
ram
is
tupping
your
white
ewe.
OpenSubtitles v2018
Der
etwas
unbeholfene
Schafbock
und
die
umtriebige
Ziege
verduften
vom
Hof
ihres
Herrn.
The
little
bit
clumsy
ram
and
the
smart
goat
escape
from
their
master’s
farm.
ParaCrawl v7.1
Den
Schafbock
mit
Watte
füllen.
Fill
the
ram
with
some
cotton
wool.
ParaCrawl v7.1
Rev:
Stehender
Adler
von
vorn
nach
rechts
gewandt,
zwischen
den
Fängen
Schafbock.
Rev:
standing
eagle
from
the
front
to
the
right
dextrous,
between
the
catches
ram.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
kein
Schafbock
und
habe
doch
Hörner,
ich
stoße
Sie
nicht
vom
Versteck.
I
am
not
a
ram
but
I
have
horns.
I
do
not
butt
from
behind.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Zeit
konnte
ein
Pferd
und
ein
Entenpärchen
gekauft
werden,
ein
Schafbock
gesellte
sich
als
ein
Geschenk
der
Menschen
aus
dem
Dorf
dazu.
Over
time,
a
horse
and
a
pair
of
ducks
were
bought
and
a
ram
was
added
as
a
gift
from
the
villagers.
ParaCrawl v7.1
Ich
nahm
Annie
mit,
um
die
Schafe
zurück
auf
ihr
Weideland
zu
scheuchen,
und
sie
ging
unverzüglich
auf
einen
Schafbock
los,
kniff
ihn
in
die
Fersen
und
begann,
ihn
zur
Lücke
in
der
Mauer
zu
treiben.
I
took
Annie
with
me
to
shoo
the
sheep
back
on
to
the
moor,
and
she
immediately
got
behind
a
ram,
went
for
its
heels
and
began
to
herd
it
towards
the
gap
in
the
wall.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Test
ist
dafür
da,
um
zu
sehen,
ob
der
Welpe
den
Trieb,
die
Nerven,
das
Temperament
und
den
Mut
hat,
sich
mit
einem
großen
Lamm
—
vorzugsweise
einem
Schafbock
—
anzulegen
und
es
zu
“unterwerfen”.
This
test
is
to
see
if
the
puppy
has
the
drive,
nerve,
temperament
and
courage
to
deal
with
and
“subdue”
a
large
lamb
—
preferably
a
ram
lamb.
ParaCrawl v7.1
Die
Ägypter
nannten
den
Schafbock
im
Sternbild
Widder
„Amen-Ra.“
Als
mächtiger
Sonnengott
war
Amen-Ra
dafür
verantwortlich,
jeweils
das
heilige
Jahr
zu
erzeugen.
Egyptians
named
the
ram
in
Aries'
constellation
"Amen-Ra."
A
potent
solar
god,
Amen-Ra
was
responsible
for
regenerating
the
sacred
year.
ParaCrawl v7.1