Translation of "Schafstall" in English
Der
Schafstall
war
lang,
die
Scheune
hoch
und
ihre
Mauern
spiegelglatt.
The
sheepfold
was
long,
the
barn
high,
with
walls
smooth
as
your
hand.
Books v1
Du
kommst
jetzt
jeden
Morgen
mit
mir
zum
Schafstall.
You're
coming
to
work
at
the
sheepfold
every
day.
OpenSubtitles v2018
Dürfen
wir
uns
mal
deinen
Schafstall
ansehen?
May
we
look
in
your
sheep
shed?
OpenSubtitles v2018
César
hat
rund
um
den
Schafstall
Fallen
aufgestellt!
César
put
out
traps
all
around
the
sheepfold.
OpenSubtitles v2018
Nach
Südwesten
steigt
die
Landschaft
zum
Schafstall
(423
m)
an.
To
the
southwest
the
countryside
climbs
up
to
the
Schafstall
(423
m).
WikiMatrix v1
Zusatzkosten:
Schifffahrt
von
Malchow,
Einkehr
in
den
„Alten
Schafstall“.
Additional
costs:
Boat
trip
from
Malchow,
stop
at
restaurant
“Alter
Schafstall“
ParaCrawl v7.1
Ihre
Aufgabe
wie
ein
Schaf
zu
Schaf
aus
zurück
zu
Schafstall
zu
verhindern!
Your
task
as
a
sheep
is
to
prevent
sheep
from
getting
back
to
sheepfold!
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
das
Lager
in
einem
alten
verlassenen
Schafstall
aufgeschlagen.
We
set
up
camp
in
an
old
abandoned
sheep
pen.
ParaCrawl v7.1
Auch
ein
Besuch
im
Schafstall
ist
für
Kinder
ein
einzigartiges
Erlebnis.
Also,
a
visit
to
a
sheep
stall
is
always
a
great
experience
for
children.
ParaCrawl v7.1
Alle
gehen
durch
den
Schafstall
ein.
All
enter
through
the
sheepfold.
ParaCrawl v7.1
Im
alten
Schafstall
können
Sie
eine
Runde
Pool-Billard
spielen.
In
the
old
sheep
pen,
you
can
play
a
game
of
pool.
ParaCrawl v7.1
Nach
seiner
Eheschließung
wurde
ihm
eine
Wohnung
in
einem
ehemaligen
Schafstall
eingerichtet.
After
his
marriage
he
lived
in
a
flat
in
an
old
sheep
pen.
ParaCrawl v7.1
In
unserer
ländlichen
und
atmosphärische
Schafstall
genießen
das
gute
Leben.
In
our
rural
and
atmospheric
sheepfold
enjoying
the
good
life.
ParaCrawl v7.1
Denn
der
Schafstall
Gottes
ist
ein
Zufluchtsort,
kein
Gefängnis!
Because
God’s
sheepfold
is
a
refuge,
it
isn’t
a
prison!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
Zeit,
in
den
Schafstall
zurückzukehren.
Time
to
come
back
to
the
fold.
ParaCrawl v7.1
Der
Ausgangspunkt
ist
auf
dem
Parkplatz
Schäferei
"Der
Schafstall"
auf
Nieuwkamerseweg.
The
starting
point
is
at
the
parking
of
the
"Sheepfold"
Sheep
Farm
to
the
Nieuwkamerseweg.
ParaCrawl v7.1
Vor
zwei
Jahren
wurde
der
ehemalige
Schafstall
renoviert
und
in
zwei
Bereiche
aufgeteilt.
Two
years
ago
our
old
sheep
shed
was
renovated
and
divided
into
two
parts.
ParaCrawl v7.1
Diese
alle
müssen
in
diesen
Schafstall
des
ewigen
Lebens
geführt
werden.
All
of
them
must
be
guided
towards
this
fold
of
eternal
life.
ParaCrawl v7.1
Der
Schafstall,
haben
wir
in
einem
schönen
und
luxuriösen
Gästehaus
gebaut.
The
sheepfold,
we
have
build
into
a
beautiful
and
luxurious
guest
house.
ParaCrawl v7.1
Gite
2
ist
der
ehemalige
Schafstall.
Gite
2
is
the
former
sheepfold.
ParaCrawl v7.1
Der
Weg
führt
unter
einem
Schafstall
zu
einer
breiten
Spur.
The
path
goes
under
a
sheepfold
to
reach
a
wide
track.
ParaCrawl v7.1
Der
Schafstall
ist
auf
dem
Plaetse
gelegen,
ein
kleines
nachgebildetes
Heidedorf.
The
sheepfold
is
located
on
'De
Plaetse',
a
small
replica
of
a
heath
village.
ParaCrawl v7.1
Es
befindet
sich
nämlich
in
einem
traditionellen,
jahrhundertealten
Schafstall.
The
restaurant
is
found
in
a
traditional,
centuries
old
sheep
barn.
ParaCrawl v7.1
Die
dachten
zuerst,
ich
wollte
einen
extravaganten
Schafstall
bauen.
Initially
they
thought
I
wanted
to
build
an
extravagant
sheep
pen.
ParaCrawl v7.1
Ray:
Du
schläfst
in
meinem
Schafstall.
Ray
You
were
sleeping
in
my
sheep
pen.
ParaCrawl v7.1
Ich
begrub
ihn
im
Schafstall!
I
buried
him
in
the
sheep
pen!
OpenSubtitles v2018
Du
schläfst
in
meinem
Schafstall.
You're
sleeping
in
my
sheep
pen.
OpenSubtitles v2018