Translation of "Schafzüchter" in English
In
Frankreich
erzielen
die
Schafzüchter
von
allen
Erzeugern
das
geringste
landwirtschaftliche
Einkommen.
In
France,
sheep
farmers
have
the
lowest
income
among
farmers.
Europarl v8
Und
der
betreffende
Job
war
Schafzüchter.
And
the
job
in
question
was
sheep
rancher.
TED2013 v1.1
Ein
Schafzüchter
gab
Kurse
in
der
Schafzucht.
A
sheep
breeder
gave
courses
in
the
sheep.
Wikipedia v1.0
Die
Begünstigten
der
fraglichen
Beihilfemaßnahme
sind
Rinder-
und
Schafzüchter.
The
beneficiaries
of
the
aid
measure
in
question
are
farmers
of
bovine
animals
and
sheep.
DGT v2019
In
Walhalla
gibt
es
keine
Schafzüchter.
There
are
no
sheep
farmers
in
Valhalla.
OpenSubtitles v2018
Mein
Großvater
war
Schafzüchter
in
Irland.
My
grandfather
was
a
sheep
farmer
in
Ireland.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
ich
bin
nur
Schafzüchter,
aber
ich
spare...
Look,
I
know
I'm
just
a
sheep
farmer,
but
I'm
saving
money...
OpenSubtitles v2018
Ein
Schafzüchter
muss
eines
können,
nämlich
seine
Schafe
beisammen
halten.
The
one
thing
a
sheep
farmer
has
to
do
is
keep
all
of
his
sheep
in
one
place,
all
right.
OpenSubtitles v2018
Tja,
du
bist
ein
Schafzüchter.
Well,
you're
a
sheep
farmer.
OpenSubtitles v2018
Schafzüchter
aus
Montana
ist
und
es
gar
nicht
getan
haben
konnte.
A
sheep
farmer
in
montana
and
couldn't
possibly
Have
done
this.
OpenSubtitles v2018
Hab
gehört,
dass
viele
Schafzüchter
ihre
Schafe
ficken.
Ya
know,
lot's
of
sheep
farmers
fuck
their
sheep.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
auch
einen
Brieffreund,
ein
Schafzüchter
in
Neuseeland.
He
even
has
his
own
penfriend,
who
lives
on
a
sheep
farm
in
New
Zealand.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
bist
ein
mieser
Schafzüchter,
Albert.
Yeah,
but
you're
not
even
a
good
sheep
farmer,
Albert.
OpenSubtitles v2018
In
Kodscho
lebten
ausschließlich
Jesiden,
diese
waren
überwiegend
Bauern
und
Schafzüchter.
In
Kocho
only
Yazidis
lived
and
these
were
mainly
farmers.
WikiMatrix v1
Nach
Kriegsende
war
er
als
Rinder-
und
Schafzüchter
in
Schottland
tätig.
After
the
war
ended
he
became
a
sheep
and
cattle
farmer
in
Scotland.
WikiMatrix v1
Soll
eine
solche
Maßnahme
die
Schafzüchter
der
benachteiligten
Regionen
motivieren?
Is
such
a
measure
going
to
encourage
fresh
dynamism
among
sheep
farmers
in
the
less
favoured
regions
?
EUbookshop v2
Für
die
österreichischen
Schafzüchter
sind
die
Dämmstoffhersteller
praktisch
die
einzigen
Abnehmer
der
Wolle.
For
Austrian
sheep
cultivators
is
the
insulation
industry
nearly
the
only
purchaser
of
wool.
ParaCrawl v7.1
So
ist
ein
Low-Bergbauern
drei
Schafzüchter
in
Vollzeit.
Thus,
a
low-alpine
farmer
in
three
is
a
sheep
farmer
full
time.
ParaCrawl v7.1
Die
intensive
Verfolgung
dieser
Vögel
durch
Schafzüchter
hat
den
Bestand
stark
dezimiert.
The
intensive
prosecution
of
these
birds
through
sheep-breeders
decimated
the
continuance
strongly.
ParaCrawl v7.1