Translation of "Schallpegelmessgerät" in English
Das
Schallpegelmessgerät
PCE-322A
kann
mit
einem
USB-Kabel
an
den
PC
verbunden
werden.
The
noise
datalogger
PCE-322A
can
be
connected
to
the
PC
with
a
USB
cable.
ParaCrawl v7.1
Ein
Loggen
der
Werte
ist
auch
bei
diesen
Schallpegelmessgerät
möglich.
Logging
of
the
values
is
also
possible
in
the
devices.
ParaCrawl v7.1
Die
Post-Processing-Software
vom
Schallpegelmessgerät
erlaubt
eine
komfortable
Messdatenanalyse.
The
post-processing
software
from
the
decibel
meter
allows
convenient
measurement
data
analysis.
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
der
Anwender
entscheiden
welche
Parameter
das
Schallpegelmessgerät
erfassen
soll.
Here
the
user
can
decide
which
parameters
the
decibel
meter
should
record.
ParaCrawl v7.1
Optional
kann
das
Schallpegelmessgerät
PCE-428
durch
einen
1/3
Oktavbandfilter
aufgerüstet
werden.
Optionally,
the
sound
level
meter
PCE-428-EKIT
can
be
upgraded
with
a
1/3
octave
band
filter.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
hier
wichtige
Details
für
korrekte
Messungen
mit
Ihrem
Schallpegelmessgerät:
Find
out
important
details
for
correct
measurements
with
your
sound
level
meter
here:
ParaCrawl v7.1
Dann
ist
ein
Testo
Schallpegelmessgerät
die
perfekte
Lösung.
Then
a
Testo
sound
level
meter
is
the
perfect
solution.
ParaCrawl v7.1
Das
Schallpegelmessgerät
im
schlanken
Design
ist
optimal
für
Messungen
von
Schall.
The
SPL
meter
in
a
slim
design
is
ideal
for
mobile
measurements
of
sound.
ParaCrawl v7.1
Dieses
integrierende
Präzisions-
Impuls-
Schallpegelmessgerät
folgt
allen
gültigen
Normen
und
Richtlinien.
This
integrating
precision
pulse
noise
meter
follows
all
valid
standards
and
guidelines.
ParaCrawl v7.1
Das
Schallpegelmessgerät
kann
dann
auf
den
Wert
kalibriert
werden.
The
sound
meter
can
then
be
calibrated
based
on
this
value.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Genauigkeit
wird
ein
Schallpegelmessgerät
in
zwei
Klassen
unterteilt.
As
for
accuracy,
the
sound
meter
is
divided
into
two
classes.
ParaCrawl v7.1
Das
Schallpegelmessgerät
sowie
den
Schallsimulator
können
Sie
bei
Prof.
Martin
Wollensak
im
Büro
1.402
ausleihen.
The
sound
level
meter
as
well
as
sound
simulator
can
be
borrowed
by
Prof.
Martin
Wollensak
in
the
office
1.402.
ParaCrawl v7.1
Die
Schallschutzeigenschaften
eines
Bauteils
oder
eines
Raumes
können
mit
dem
Schallsimulator
und
Schallpegelmessgerät
gemessen
werden.
The
soundproofing
properties
of
a
component
or
a
room
can
be
measured
with
the
sound
simulator
and
sound
level
meter.
ParaCrawl v7.1
Das
Schallpegelmessgerät
hat
eine
Loggerfunktion,
was
eine
Speicherung
von
bis
zu
32700
Messwerten
ermöglicht.
The
PCE-322A
decibel
meter
has
a
logger
function,
which
allows
storage
of
up
to
32700
readings.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Kit
ermöglicht
es
den
Außenlärm
mit
einem
Schallpegelmessgerät
über
einen
langen
Zeitraum
zu
messen.
This
kit
makes
it
possible
to
measure
the
outdoor
noise
with
a
sound
level
meter
over
a
long
period
of
time.
ParaCrawl v7.1
Bei
einen
Schallpegelmessgerät
mit
Display
kann
der
momentane
Schallpegel
auch
während
des
Aufzeichnens
angesehen
werden.
In
the
devices
with
display,
the
current
sound
level
can
also
be
viewed
during
the
recording.
ParaCrawl v7.1