Translation of "Schick gekleidet" in English

Marlon ist aus Beacon Hill und Newport und ist verdammt schick gekleidet.

Die edlen Damen, schick gekleidet mit funkelnden Diademen.

Sie war immer so schick gekleidet, weißt du?

Ich war schick gekleidet und viel klüger als zu dem Zeitpunkt als ich aufgebrochen war.

Ich habe Tausende glücklicher Nordkoreaner gesehen, die aus dem Industriegebiet strömten, und zwar recht schick gekleidet, da sie einen sechsmal höheren Lebensstandard als im Norden genießen.

Oh, Liz, wenn du schick gekleidet bist und mit Selbstbewusstsein auftrittst, kommst du überall rein.

Schick gekleidet und doch dem Halloween Thema entsprechend angezogen, erweckst du mit dem Skelett Kostüm nur den besten Eindruck.

Genauso wie täglich schick gekleidet zu sein die Besonderheit von bestimmten Anlässen zerstört, werden sich die Menschen nicht so besonders fühlen, wenn sie ein Kompliment von dir bekommen, wenn du Leuten ständig Komplimente machst.

Cho Seung-woo ("Marathon", "Wanee and Junah") kann eine ordentliche Darstellung als Profispieler abgeben, der selbstverständlich immer schick gekleidet an den Untergrund-Kartenspielen teilnimmt.

Wer etwas auf sich hielt, war in den 20er Jahren schick gekleidet & mit einem silbernen Charleston Stirnband geschmückt.

Als Offiizier der US-Marine ist man stets schick gekleidet - schließlich repräsentiert man die Vereinigten Staaten von Amerika. Mit der Navy Officer Damen Verkleidung XL kannst auch du dich für die nächste USA-Mottparty wie ein stattliches Mitglied der Marine verkleiden.

Eine Offiizierin der US-Marine ist stets schick gekleidet, schließlich repräsentiert sie die Vereinigten Staaten von Amerika. In dem äußerst schicken US-Marineoffizier Damen Kostüm gelingt stets ein würdevoller Auftritt auf Kostüm- und Karnevals-Partys.

Sie ist bei weitem schicker gekleidet als ich.

Das wird Ihnen besser stehen, Sie sind schicker gekleidet.

Das samtweiche Kalbsleder in ein schickes Grau gekleidet.

Das samtweiche Kalbsleder ist in ein schickes Grau gekleidet.

Ich stehe in der Sonne, umgeben von schick gekleideten Leuten.

Die Drei kommen aus dem Staunen nicht heraus, als sie durch ihre Gitterstäbe den schick gekleideten Zeb aus einer Limousine steigen sehen, begleitet von der ebenfalls prächtig ausgestatteten Marie.

In einen schicken schwarzen Smoking gekleidet und mit 105cm auch angemessen groß, verbreitet die Saw-Bauchrednerpuppe sofort das schaurige Feeling aus der Horrorfilm-Reihe.

Während Kinder mit ihren ferngesteuerten Spielzeugautos die Landschaft der Baustelle als Gelände für die Elektroautos nutzen, tauchen plötzlich zwei schick gekleidete Fahrer mit ihren Quads zwischen den Erdhügeln auf.

Nach ein paar Schritten in die Seitenstraße sind die Häuser komplett saniert, erscheinen Bioläden und Büros der „Was mit Medien"-Fraktion und schlürfen schick gekleidete Menschen ihre Suppe [9] oder ihren Bica in Cafés mit Omasofas wie der Wohnzimmerbar [10].

Noch schicker gekleidet sind die jungen Herren in Chinos, feinen Cordhosen oder schön geschnittenen Baumwoll- und Stoffhosen .

Alois Ruf, ein vornehmer, schick gekleideter Mann, der das Familienunternehmen im Jahre 1974 von seinem Vater übernommenhat, sagte, er wisse nicht genug darüber, inwiefern eine Geschwindigkeitsbegrenzung die CO2-Emission erheblich einschränken könne.

Da gab es eine attraktive Hure, deren Handtasche eine Milchglas-Kugel mit Glühbirne drin ist, eine junge Bodenakrobatin steht auf ihren Unterarmen und balanciert eine beleuchtete Glaskugel auf ihren Füssen, ein Kellner ist im Begriff eine Sahnetorte zu schleudern, die mit echten Kerzen dekoriert ist oder auch eine schick gekleidete Gorilla-Dame mit einer Banane in einem Fuß, deren Frucht eine ovale Glühbirne ist – na ja, und viele andere äußerst raffinierte Objekte.