Translation of "Schickimicki" in English
Das
hab
ich,
Mr.
Schickimicki.
I
have,
Mr.
Fancy
Pants.
OpenSubtitles v2018
Wer
ist
Mister
Schickimicki
mit
Zylinder
und
Schal?
Then
who's
Mister
Fancy
Pants
in
the
top
hat
and
scarf?
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
deine
Freundin
steht
auf
Schickimicki.
I
thought
your
girlfriend
liked
the
preppy
thing.
OpenSubtitles v2018
Gestern
war
er
Schickimicki,
heute
ist
er
kahl
rasiert.
One
minute
he's
a
preppy,
the
next
minute
he's
bald.
OpenSubtitles v2018
Na,
schönen
guten
Tag,
Herr
Schickimicki.
Well,
hello,
Mr.
Fancy
Pants.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
wahrscheinlich
einen
Job
an
einer
schickimicki
Grundschule
bekommen.
She
probably
landed
a
job
at
some
fancy-schmancy
prep
school.
Make
way
for
the
new
freshman.
OpenSubtitles v2018
Ist
mir
egal,
wer
Sie
sind,
oder
auf
welche
Schickimicki
Uni
Sie
gegangen
sind.
I
don't
give
a
shit
who
you
are...
or
what
fancy
medical
school
you
went
to.
OpenSubtitles v2018
Oh,
okay,
wenn
wir
jetzt
auf
Schickimicki
machen,
sollte
ich
wohl
besser
saubere
Unterwäsche
anziehen.
Oh,
all
right,
if
we're
gonna
be
fancy,
I
should
probably
put
on
clean
underwear.
OpenSubtitles v2018