Translation of "Schirmklammer" in English
																						Die
																											Schirmklammer
																											LF2Z-M_MSKL
																											wird
																											mit
																											M4-Anschluss
																											angeboten.
																		
			
				
																						LF2Z-M_MSKL
																											shield
																											clamps
																											are
																											easily
																											attached
																											to
																											mounting
																											plates
																											via
																											screw.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Industriesteckverbinder
																											am
																											Schrank
																											und
																											die
																											Schirmklammer
																											am
																											Motor
																											sorgen
																											für
																											den
																											EMV-konformen
																											Aufbau
																											des
																											Antriebssystems.
																		
			
				
																						The
																											industry
																											plug
																											connector
																											on
																											the
																											cabinet
																											and
																											the
																											shielded
																											clamp
																											on
																											the
																											motor
																											ensure
																											EMC-compatible
																											design
																											of
																											the
																											drive
																											system.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Schirmklammer
																											LFZ-M_MSKL
																											ist
																											auch
																											in
																											einer
																											45°
																											und
																											90°
																											abgewinkelten
																											Variante
																											erhältlich.
																		
			
				
																						The
																											EMC
																											shield
																											clamp
																											LFZ-M_MSKL
																											is
																											also
																											available
																											as
																											45°
																											and
																											90°
																											angled
																											version.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Neuauflage
																											der
																											Schirmklammer
																											überzeugt
																											mit
																											einer
																											verbesserten
																											Haltekraft
																											auf
																											der
																											Hutschiene,
																											einem
																											geringerem
																											Übertragungswiderstand
																											sowie
																											dem
																											konstanten
																											Druck
																											auf
																											den
																											Kabelschirm...
																		
			
				
																						The
																											new
																											edition
																											of
																											the
																											shield
																											clamp
																											impresses
																											with
																											an
																											improved
																											holding
																											force
																											on
																											the
																											DIN
																											rail,
																											a
																											lower
																											transmission
																											resistance
																											and
																											the
																											constant
																											pressure
																											on
																											the
																											cable
																											shield...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1