Translation of "Schlägertrupp" in English
Er
steigt
aus
mit
dem
üblichen
Schlägertrupp
und
einem
Mädchen.
Out
he
gets
with
the
usual
goon
squad
and
the
girl.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollte
ich
mir
auch
so
einen
Schlägertrupp
besorgen.
Maybe
I
should
get
me
one
of
them
goon
squads.
OpenSubtitles v2018
Von
Trotter
und
ihrem
Schlägertrupp
vernommen?
Being
questioned
by
Trotter
and
her
goose-stepping
goons?
OpenSubtitles v2018
Crabs
und
sein
Schlägertrupp
wird
am
Dienstag
in
der
Schule
auftauchen.
Crabs
is
gonna
show
up
Tuesday
with
his
goons
at
school.
OpenSubtitles v2018
Einen
Schlägertrupp
in
meine
Stadt
zu
schicken,
ist
kaum
Selbstverteidigung.
The
right
to
send
a
goon
squad
into
my
city
is
hardly
self-defense.
OpenSubtitles v2018
Keinen
Schlägertrupp,
ein
einziger,
diskreter
Sicherheitsbeamter
wäre
genug.
Not
a
goon
squad,
a
single,
discreet,
security
officer
would
suffice.
OpenSubtitles v2018
Dort
stürzte
sich
jemand,
den
ich
nur
,den
Arzt‘
nenne,
und
sein
ganzer
Schlägertrupp
auf
mich,
hoben
mich
hoch
und
warfen
mich
mit
solcher
Wucht
auf
ein
Metallbett,
dass
ich
Sterne
sah.
Once
there,
someone
I'll
just
call
'The
Doctor'
and
his
whole
team
of
goons
swooped
down,
lifted
me
high
into
the
air,
and
slammed
me
down
on
a
metal
bed
with
such
force
that
I
saw
stars.
TED2020 v1
Zurzeit
ist
er
als
Anwalt
tätig
und
vertritt
im
Prozess
gegen
Mitglieder
der
Goldenen
Morgenröte
die
ägyptischen
Fischer,
die
in
ihrem
Zuhause
von
einem
Schlägertrupp
der
neonazistischen
Partei
überfallen
wurden.
He
is
currently
working
as
a
lawyer
in
the
trial
of
members
of
Golden
Dawn,
in
which
he
is
representing
Egyptian
fishermen
who
were
attacked
in
their
home
by
a
battalion
squad
of
the
neo-Nazi
organization.
ParaCrawl v7.1