Translation of "Schlüsseldaten" in English

In diesem Zusammenhang kann ich einige Schlüsseldaten nennen.
Some key facts stand out.
Europarl v8
Die Schlüsseldaten sind in Tabelle 2 zusammengefasst.
Key data are summarised in Table 2:
ELRC_2682 v1
Im An­hang enthält er einige quantitative Schlüsseldaten.
A few key figures are included in an annex.
TildeMODEL v2018
Die Schlüsseldaten sind in Tabelle 2 zusammengefasst:
Key data are summarised in Table 2:
TildeMODEL v2018
Tabelle 16 zeigt die Schlüsseldaten der finnischen Fischwirtschaft.
Key features of the Finnish fisheries are shown in Table 6.
TildeMODEL v2018
Schlüsseldaten 1995 zusätzliche Bürokratie und Kosten verursacht: ABl.
Key data 1995 and the content of the programme and will give rise to additional cost: OJ C 29.
EUbookshop v2
Die einzelnen Dienste liefern ebenfalls Schlüsseldaten zur nationalen Beteiligung an EU-Forschungsprogrammen.
Each service also provides key figures on national participation in EU research programmes.
EUbookshop v2
Kapitel G der Schlüsseldaten für 1997 ist ausschließlich den Lehrern gewidmet.
Key Data 1997 chapter G is fully dedicated to teachers.
EUbookshop v2
Die Schlüsseldaten können in den jeweiligen Bearbeitungsdialogen geändert werden.
The key data can be changed in the respective processing dialogs.
ParaCrawl v7.1
Es stützt das Ablesen der Schlüsseldaten.
It supports reading the key data.
ParaCrawl v7.1
Um die Schlüsseldaten zu sehen und für sich vorzubereiten schreiben Sie Schlüsselinformationen.
To see the key data and prepare for write key info.
ParaCrawl v7.1
Sie liefern uns eine EIS-Datei und wir berechnen die Schlüsseldaten für Sie.
You provide us EIS file and we calculator the key data for you.
ParaCrawl v7.1
Hunderte von den Schlüsseldaten werden in einem internen Speicher gespeichert.
Hundreds of key data are stored in an internal memory.
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise umfasst der vordefinierte Anmeldeprozess mindestens den Austausch von Schlüsseldaten.
The predefined registration process may include at least the interchange of key data.
EuroPat v2
Hierzu werden auch die zuvor erzeugten Schlüsseldaten zwischen den beiden Geräten ausgetauscht.
For this purpose, the previously generated key data are also interchanged between the two devices.
EuroPat v2
Somit kann ein sehr zuverlässiger und sicherer Austausch dieser sensiblen Schlüsseldaten erfolgen.
Therefore, these sensitive key data may be interchanged in a very reliable and secure manner.
EuroPat v2
Beispielsweise können von der Admin-App Schlüsseldaten auf dem OTA Mobile-Key-Server hinterlegt werden.
For example, key data may be stored on the OTA mobile key server via the admin-app.
EuroPat v2
Extrahieren Sie automatisch Schlüsseldaten mit unserer KI-Technologie.
Automatically extract key data with our AI technology.
CCAligned v1
Schlüsseldaten: Die meisten ertrinkenden Opfer erleiden einen Herzstillstand infolge von Sauerstoffmangel.
Key data: Most drowning victims will suffer a cardiac arrest secondary to lack of oxygen.
CCAligned v1
Folglich bietet der Forex Profit Calculator mehrere Schlüsseldaten zu einer möglichen Transaktion:
As a result, the Forex Profit Calculator provides several key data on a possible transaction:
CCAligned v1
Erhalten Sie Schlüsseldaten über die Facebook-Seite, einschließlich:
Receive key data about the Facebook Page including:
CCAligned v1
Hier einige Schlüsseldaten, die uns aufgefallen sind:
Here are a few key data points that have raised our eyebrows:
ParaCrawl v7.1