Translation of "Schlackenhalde" in English
Ablaufwässer
der
Schlackenhalde
enthalten
keine
Sulfide
mehr.
Run-off
water
from
the
slag
heap
no
longer
contains
any
sulphides.
EUbookshop v2
Die
deutschen
Behörden
argumentieren,
die
Neue
Maxhütte
ziehe
aus
diesen
Maßnahmen
keinen
Nutzen,
da
die
Schlackenhalde
älteren
Datums
als
das
Unternehmen
sei
und
dieses
deshalb
nicht
für
die
Halde
hafte.
The
German
authorities
argue
that
Neue
Maxhütte
does
not
benefit
from
this
action
as
the
slag
heap
pre-dates
the
company
and
is
not
therefore
the
latter's
responsability.
TildeMODEL v2018
Messungen
an
einer
Schlackenhalde
nach
endgültiger
Stillegung
der
entsprechenden
Hochöfen
zeigten,
dass
mit
dem
Aufhören
weiterer
Schlackenzufuhr
die
Temperatur
und
die
Konzentration
an
Schadstoffbestand
t
eilen
rasch
abnehmen.
Measurements
carried
out
on
a
slag
heap
after
the
blast
fur
naces
supplying
it
had
been
closed
down,
showed
that
once
additional
dumpings
of
slags
cease
the
temperature
and
con
centration
of
pollutants
rapidly
decline.
EUbookshop v2