Translation of "Schlafräume" in English

Die Schlafräume sind nur über eine Leiter erreichbar.
The only access to the bedrooms is by a ladder.
Wikipedia v1.0
Seltsam, dass ein so großes Haus nur zwei Schlafräume hat.
It's odd a villa this size has only two bedrooms.
OpenSubtitles v2018
Alle Häftlinge gehen sofort in ihre Schlafräume.
All prisoners return to your sleeping areas.
OpenSubtitles v2018
Die Wohnung hat 75 qm, sie hat zwei Schlafräume.
Yes. That flat is 750 square feet with 2 bedrooms.
OpenSubtitles v2018
Für Frauen und Männer sind getrennte Schlafräume bereitzustellen.
Separate sleeping rooms for men and women must be provided.
EUbookshop v2
Für Frauen und Männer sind getrennte Schlafräume vorzusehen.
Separate sleeping rooms for men and women must be provided.
EUbookshop v2
Gewöhnlich spielten wir auf unserer Tour in einem unserer Schlafräume.
We usually played in one of the bedrooms on tour.
WikiMatrix v1
Donna, du wirst deren Schlafräume durchsuchen.
Donna, you search the bedrooms.
OpenSubtitles v2018
Letzterer enthielt acht Schlafräume, einen Aufenthaltsraum, einen Waschraum und zwei Toiletten.
The latter was equipped with eight bedrooms, a lounge, a laundry room and two toilets.
WikiMatrix v1
Zwei der Schlafräume haben direkten Zugang zur mit Markise beschatteten Dachterasse.
Two of the bedrooms have direct access to the shaded roof terrace with awning.
ParaCrawl v7.1
Schlafräume und Bäder sind sauber, die Möbelierung älteren Baujahres.
Bedrooms and bathrooms are clean, the furniture was older construction.
ParaCrawl v7.1
Unsere Familienzimmer verfügen über 2 Schlafräume und einem Badezimmer auf gesamt 37m².
Our Family Rooms have 2 Bedrooms and a bathroom on totally 37m².
ParaCrawl v7.1
Küche, Wohnzimmer und Schlafräume sind in den zwei Häusern verteilt.
Kitchen, living room and bedrooms are distributed among the two houses.
ParaCrawl v7.1
Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafräume und das Bad.
Upstairs are three bedrooms and the bathroom.
ParaCrawl v7.1
In den obersten Etage befinden sich die gemütlichen Schlafräume und die große Dachterrasse.
In the top floor is the cozy bedrooms and a large roof terrace.
ParaCrawl v7.1
Über eine Treppe erreichen Sie die beiden oberen Schlafräume und ein weiteres Duschbad.
A staircase to reach the two upper bedrooms and another shower bathroom.
ParaCrawl v7.1
Die beiden Schlafräume sind mit einem Korridor verbunden.
The two bedrooms are joined by an interior hallway.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehören private Zimmer, Schlafräume, Doppelzimmer und vieles mehr.
These include private rooms, dorm rooms, double rooms, and more.
ParaCrawl v7.1
Alle Schlafräume sind mit je einem Ventilator und einem Schrank ausgestattet.
All bedrooms come with fan and wardrobe.
ParaCrawl v7.1
In dem Größeren befinden sich drei Schlafräume, ein Wohnzimmer und Bad.
In the larger building, there are three bedrooms, a living room and a bathroom.
ParaCrawl v7.1
Alle drei Schlafräume haben entweder Blick auf den Garten oder die Landschaft.
Regarding the views, all bedrooms have windows facing the countryside or garden.
ParaCrawl v7.1
Die beiden Schlafräume der oberen Etage sind über eine Innentreppe erreichbar.
The two bedrooms upstairs are accessed via an internal staircase.
ParaCrawl v7.1
Die Schlafräume sind auf zwei Etagen verteilt.
The bedrooms are found on two floors.
ParaCrawl v7.1
Im Obergeschoss sind die beiden Schlafräume und das Badezimmer sowie eine Terrasse gelegen.
On the top floor there are two bedrooms and a bathroom and also a terrace.
ParaCrawl v7.1
Die 7 Zimmer des Palauet haben jeweils zwei Schlafräume, ausgestattet mit luxuriösen...
The 7 rooms of the Palauet have two bedrooms, each with luxurious details like cotton bed...
ParaCrawl v7.1
Die zweite Wohnung ist bis auf zwei Schlafräume alles ebenerdig.
The second apartment is at ground level, with two bedrooms everything.
ParaCrawl v7.1
Ihre prachtvoll ausgestattete Suite bietet auf 160 m2 getrennte Wohn- und Schlafräume.
Your magnificently decorated suite offers 160 m2, separate living and sleeping areas .
ParaCrawl v7.1