Translation of "Schlangenbeschwörer" in English

Die hatten da Schlangenbeschwörer und abgerichtete Affen.
They had snake charmers and performing monkeys. Oh!
OpenSubtitles v2018
Er könnte auch als Schlangenbeschwörer arbeiten.
You could be known as the snake god.
OpenSubtitles v2018
Dieser Kerl ist ein echter Schlangenbeschwörer.
The guy's a real snake charmer.
OpenSubtitles v2018
Was kann ich sagen, Ich bin ein Schlangenbeschwörer.
What can I say, I'm a snake charmer.
OpenSubtitles v2018
Ich bin gerettet worden, Mann, vom Schlangenbeschwörer meiner Christengemeinde.
Been saved, man. I was my congregation's number one snake handler.
OpenSubtitles v2018
Päpste, Yogis und Schlangenbeschwörer wirfst du in einen Topf.
Popes, swamis, snake handlers, all feeding at the same trough.
OpenSubtitles v2018
Die ganze Geschichte kam zum Vorschein und der Schlangenbeschwörer ließ Campeyya frei.
The whole story was then revealed, and the snake charmer set Campeyya free.
ParaCrawl v7.1
Bei diesem Casino-Automatenspiel fungiert der Schlangenbeschwörer als Wild-Symbol.
In this casino slot game, Snake Charmer acts as Wild icons.
ParaCrawl v7.1
Er ist der Schlangenbeschwörer und du bist der Schlange.
Heâ€TMs the snake-charmer and you are the snake.
ParaCrawl v7.1
Mehr von dem Schlangenbeschwörer stuff... wir kennen die Zähnchen können Blutentnahme.
More of that snake-charmer stuff… we know those denticles can draw blood.
ParaCrawl v7.1
Schlangenbeschwörer, Gaukler und orientalische Geschichtenerzähler bevölkern den weltberühmten mittelalterlichen Markt- und Henkersplatz.
Snake charmers, street entertainers and oriental storytellers fill its world-famous medieval marketplace, which was originally the site of executions.
ParaCrawl v7.1
Wir genießen Djemaa-el-Fna, wo Sie von den Tänzern, Schlangenbeschwörer begeistert sein.
We will enjoy Djemaa El Fna where you will be amazed by the dancers, snake-charmers.
ParaCrawl v7.1
Dieser lebhafter Platz wimmelt von Akrobaten, Schlangenbeschwörer, Tänzer und Musiker.
This busy square is always alive with acrobats, snake-charmers, dancers and musicians.
ParaCrawl v7.1
Werden Sie die 3 Schlangenbeschwörer enthüllen?
Will you uncover the 3 snake charmers?
ParaCrawl v7.1
Die Schlangenbeschwörer, Jongleure, Märchenerzähler und Händler bescherten uns einen kurzweiligen Nachmittag.
The snake-charmers, jugglers, storytellers and traders gave us an entertaining afternoon.
ParaCrawl v7.1
Devadatta war der Schlangenbeschwörer und S?riputta war Uggasena.
Devadatta was the snake charmer and S?riputta was Uggasena.
ParaCrawl v7.1
Du bist wie ein Schlangenbeschwörer.
They follow you like a cobra follows a snake charmer.
OpenSubtitles v2018
Genießen Sie ein landestypisches Mittagessen. Bestaunen Sie unglaubliche Schlangenbeschwörer und schlendern Sie entlang der bunter Stände.
Marvel at the tremendous snake charmers and wander through the colourful stalls of the Bazaar.
ParaCrawl v7.1
Dieses Verhalten nutzen Schlangenbeschwörer, um den Eindruck zu erwecken, sie könnten die Giftnattern dressieren.
Snake charmers use this behavior to create the impression that they are training the poison snakes.
ParaCrawl v7.1
Sind Sie ein professioneller Schlangenbeschwörer?
Are you a professional snake charmer?
ParaCrawl v7.1
Ich blickte hinüber zu Fangy war Fangy meine einzige Hoffnung auf eine Welt berühmt geworden Schlangenbeschwörer.
I looked over to Fangy, Fangy was my only hope to become a world famous snake charmer.
ParaCrawl v7.1
Der Schlangenbeschwörer spielt meurent Flöte und l'antre gewinnenden Gegenstand-Anstieg aus jedem der drei Körbe.
The Snake Charmer plays the flute and winning objects rise out of each of the three baskets.
ParaCrawl v7.1
Bei einem Spin kann der Schlangenbeschwörer zufällig mit seiner Flöte zusätzliche Wild-Symbole auf die Walzen bringen.
The snake charmer can with his flute randomly lure further Wild symbols onto the reels during a spin.
ParaCrawl v7.1
Schafft es der Schlangenbeschwörer bis ganz nach oben, knacken Sie zudem den Jackpot!
If the snake charmer gets to the very top you also crack the jackpot!
ParaCrawl v7.1
Ein Schlangenbeschwörer aber hatte einen Affen gefangen, abgerichtet und ließ seine Schlange mit ihm spielen.
Now a certain snake-charmer caught a monkey and trained him to play with a snake.
ParaCrawl v7.1
Das beliebte Automatenspiel kommt mit Symbolen wie dem Schlangenbeschwörer, einer grünen Schlange und dem Spielelogo.
The popular slot game comes with symbols like the snake charmer, a green snake, and the game logo.
ParaCrawl v7.1
Während dieses Features können Sie mit dem Schlangenbeschwörer auf einem Spielfeld voller Bonussymbole zusätzliche Gewinne sammeln.
You can snap up further winnings during this feature with the snake charmer on a playing field filled with bonus symbols.
ParaCrawl v7.1
Der Schlangenbeschwörer spielt die Flöte und den gewinnenden Gegenstand-Anstieg aus jedem der drei Körbe.
The Snake Charmer plays the flute and winning objects rise out of each of the three baskets.
ParaCrawl v7.1
Dort gibt es die Schlangenbeschwörer, die legendären Wasserverkäufer und die dressierten Affen immer noch.
The snake charmers, the legendary water sellers and the trained monkeys are still there.
ParaCrawl v7.1