Translation of "Schlauchdecke" in English
Die
Schlauchdecke
ist
gegen
Ozon
und
UV-Einstrahlung
beständig.
The
hose
cover
is
resistant
to
ozone
and
UV
irradiation.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
am
Schlauchende
aus
der
Schlauchdecke
herausgeführt.
They
come
out
at
the
end
of
the
hose
through
the
ceiling.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
verfügt
der
Extended
Life
XR16SC
über
eine
hoch
abriebfeste
Schlauchdecke,
die
eine
mehr
als
fünfmal
höhere
Abriebfestigkeit
als
die
Standardlösungen
bietet.
The
Extended
Life
XR16SC
also
has
a
highly
abrasion-resistant
hose
cover
offering
abrasion
resistance
that
is
more
than
five
times
higher
than
the
standard
solutions.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Verwendung
einer
neuen
Generation
Schlauchseele
und
einer
Schlauchdecke,
die
verbesserte
Abriebfähigkeit
aufweist,
zeigt
der
HD
800
eine
um
ein
Vielfaches
verlängerte
Lebensdauer
in
der
Anwendung.
By
using
a
new
generation
of
hose
cores
and
a
hose
cover
with
enhanced
abrasion
resistance,
the
new
HD
800’s
service
life
is
significantly
longer
than
that
of
its
predecessors.
ParaCrawl v7.1
Als
Duplex-
oder
Triplex-System
können
so
mehrschichtige
Schläuche
entstehen
oder
auch
Streifen
in
die
Schlauchdecke
eingebracht
werden.
When
they
are
used
as
duplex
or
triplex
systems,
multilayered
flexible
hoses
can
thus
be
produced
or
stripes
can
be
installed
in
the
hose
cover
respectively.
ParaCrawl v7.1