Translation of "Schlauchheber" in English

In welchen Branchen und Unternehmensbereichen kann ich einen Schlauchheber verwenden?
In which sectors and company activities can I use a tube lifter?
CCAligned v1
Die beiden Schlauchheber bei Ostermann sind auf bis zu 40 kg ausgelegt.
The two tube lifters at Ostermann are designed for up to 40 kg.
ParaCrawl v7.1
Der Schlauchheber FIPALIFT Basic ist auch als Version mit Ejektor zur Vakuumversorgung erhältlich.
The FIPALIFT Basic tube lifter is also available as a version with an ejector for vacuum supply.
ParaCrawl v7.1
Produktionsleiter Rainer Jacobs wurde durch eine E-Mail-Kampagne auf die FIPALIFT Schlauchheber aufmerksam.
The attention of Head of Production Rainer Jacobs was drawn to the tube lifters FIPALIFT by an email campaign.
ParaCrawl v7.1
Der Kran ist eine optimale Ergänzung zu Vakuumhebern wie dem Schlauchheber JumboFlex.
The crane is the optimal supplement for vacuum lifters such as the tube lifter JumboFlex.
ParaCrawl v7.1
Der Schlauchheber JumboFlex unterstützt den Arbeiter bei diesem Vorgang.
The tube lifter JumboFlex assists employees in this task.
ParaCrawl v7.1
Bei Agro-Norm wurde der Schlauchheber flexibel an einem Wandschwenkkran befestigt.
In the case of Agro-Norm, the tube lifter was mounted flexibly to a wall-mounted jib crane.
ParaCrawl v7.1
Der FIPALIFT Schlauchheber ist hochwertig und robust in drei verfügbaren Versionen:
The FIPALIFT tube lifter is high-quality and sturdy in the three available versions:
ParaCrawl v7.1
Eine Investition in einen Timmer Schlauchheber macht sich schnell bezahlt.
An investment in Timmer tube lifters pays well quickly.
ParaCrawl v7.1
Der Schlauchheber JumboFlex mit ergonomischer Einhandbedienung ermöglicht die Handhabung von Scheiben.
The tube lifter JumboFlex with ergonomic one-hand operation is ideal for handling glass panels.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen entschied sich für einen Schlauchheber von Schmalz.
The company decided to purchase a tube lifter from Schmalz.
ParaCrawl v7.1
Ein solcher Schlauchheber ist vorzugsweise mit einer Unterdruckerzeugervorrichtung der beschriebenen Art ausgestattet.
Such a vacuum tube lifter is preferentially outfitted with a vacuum generating apparatus of the described type.
EuroPat v2
Der Schlauchheber Jumbo wird an einem Kran befestigt.
The Jumbo tube lifter is attached to a crane.
ParaCrawl v7.1
Damit ermöglicht der Schlauchheber ein ergonomisches Handhaben von Lasten in größeren Höhen.
The tube lifter therefore enables ergonomic handling of loads at greater heights.
ParaCrawl v7.1
Der Schlauchheber VacuQuicklift besticht durch seine einfache und kinderleichte Bedienung.
The Tube Lifter VacuQuicklift captivates by its simple and easy operation.
ParaCrawl v7.1
Der Schlauchheber JumboSprint handhabt schwere und unhandliche Lasten zielgenau und feinfühlig.
The tube lifter JumboSprint handles heavy and unwieldy loads gently and precisely.
ParaCrawl v7.1
Die Schlauchheber FIPALIFT stellen die kreative Lösung für Ihr Hebeproblem dar.
FIPALIFT tube lifters provide a creative solution for your lifting problems.
ParaCrawl v7.1
Der Schlauchheber VacuQuicklift ist in zwei Grundausführungen erhältlich.
The Tube lifter  VacuQuicklift is available in two basic designs.
ParaCrawl v7.1