Translation of "Schlechte wartung" in English

The manufacturer in turn is gonna try and prove poor maintenance of the equipment by the airline.

Issues brought about by neglect or poor maintenance.

Transport and energy infrastructures have many gaps and deficiencies, due to insufficient capacity, quality or poor maintenance.

The Commission also believes that the introduction of kerbside checks made without warning could prove to be an effective detenent against poor maintenance and consequently it is developing a proposal for the introduction of random inspections of the roadworthiness condition of vehicles.

Occasional power cuts still occur, in summer as well, mostly due to the mismatch between production capacity and demand and poor maintenance.

Everyone knows the chaos with the aquaristic technique: the bad examples at the left shows different systems, confusing assembly, bad maintenance, a high risk of leakage, and salt crusts in combination with electric huddle.

Biggest drawback is that Apple is developing it only for your specific hardware, and everything else is just written from guys to KEF and thank and poor maintenance of equipment is a serious problem.

The main problems encountered with 3D printer extruders are the same as with inkjet printers, which is poor maintenance or the use of the wrong materials leading to deterioration or fouling the nozzle that projects the material.

The beautiful rainbow colors, supreme toughness, hypnotic beauty and enviable longevity begin to decline slowly, from it being taken for granted by poor maintenance and placing it in unnecessary risky situations.

Of course, vehicle problems can also occur because of bad maintenance from the owner’s part, so it can be put in the human error category on many occasions.

Unfortunately, despite the use of imported materials the facilities fall short due to lack of maintenance, poor staff service, and a general feeling of incompleteness.

Poor installation maintenance, for example, low-hanging clappers and bells which have loosened from their yoke which may cause side arms to break down.

Though used luxury cars are generally cared for and maintained better than non luxury used autos, there is still a chance that the previous owner caused damage due to poor maintenance.

Insufficient financing, poor maintenance and a lack of local management lead to initial improvements in rural water and sanitation often dropping back to their original level after only three years.

It often comes together with poor maintenance of streets and buildings.

Irregularly closed (for foul weather, construction, maintenance, etc.)

This is because of the poor compressor maintenance.

However numerous incidents occurred because of bad maintenance.

Although there have been early signs of poor maintenance are beginning to be visible.

Today we see the result: higher prices, poorer maintenance, and also often poorer service.

Bahamasair initially encountered operating difficulties, including poor maintenance facilities, economic conditions and company structure.

Your computer may stop working unexpectedly; this may be the result of poor maintenance of system, software malfunctioning, system file issues, boot partition corruption or missing and so on.

There's nothing more discouraging for a novice golfer than playing a course that ends up being too tough just because of poor maintenance.

Damage resulting in improper or misuse, poor maintenance is not warrantable and is the responsibility of the consumer.

The advantage of an aluminum gate is undoubtedly its capacity to withstand the weather without maintenance (no rust, no sanding, no multilayer paint …).

This is not due to bad maintenance, but serves a definite purpose: there is a water shortage in summerand the water supply may be limited to certain hours of the day.