Translation of "Schleckermäulchen" in English
Kleine
Schleckermäulchen
können
ihren
Geburtstag
im
Museum
feiern:
ein
unvergessliches
Erlebnis!
The
little
gourmet
can
celebrate
their
birthday
at
the
museum
:
unforgettable!
CCAligned v1
An
einigen
Mittwochen
und
in
den
Schulferien
können
die
kleinen
Schleckermäulchen
an
unseren
Kinderveranstaltungen
teilnehmen.
Some
Wednesdays
and
school
holidays,
the
little
gourmets
can
enjoy
children
animations.
CCAligned v1
Diese
Sorte
wurde
für
Liebhaber
kreiert
und
wird
Cannabinieris
mit
einem
"Schleckermäulchen"
erfreuen.
This
strain
has
been
created
for
connoisseurs
and
will
delight
smokers
with
a
"sweet
tooth".
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Restaurant
„Hanse
Stube“
können
Schleckermäulchen
sich
ein
Gericht
von
der
Kinderkarte
aussuchen
oder
im
„taku“
sich
etwas
Leckeres
nach
Wunsch
zubereiten
lassen.
Small
gourmets
may
choose
a
meal
from
the
kid‘s
menu
at
the
restaurant
„Hanse
Stube“
or
order
a
dish
as
desired
at
the
restaurant
„taku“.
ParaCrawl v7.1
Meine
Freundinnen
sind
die
gleichen
Schleckermäulchen
wie
ich
und
so
konnte
ich
sie
sofort
zu
einem
Mädelsabend
überreden.
My
girlfriends
are
the
same
sweet
tooth
as
I
am
and
I
persuaded
them
immediately
to
come
with
me.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Schleckermäulchen,
dass
während
der
großen
Shopping
Tour
hungrig
wird,
wird
hier
eine
köstliche
Stärkung
finden.
Every
sweet
tooth
that
gets
hungry
during
the
big
shopping
tour
will
find
a
delicious
refreshment
here.
ParaCrawl v7.1
Auch
Schleckermäulchen
kommen
in
York
nicht
zu
kurz,
denn
wenn
der
Wind
richtig
weht,
riecht
die
ganze
Stadt
aufgrund
der
nahegelegenen
Fabrik
nach
Schokolade.
And
if
you
have
a
sweet
tooth,
York
is
sure
to
get
your
tummy
rumbling,
because
when
the
wind
blows
the
right
way,
the
nearby
chocolate
factory
blankets
the
entire
city
with
the
smell
of
chocolate.
ParaCrawl v7.1
Fruchtig,
süß
und
eiskalt
-
mit
diesen
Erfrischungen
kann
der
Sommer
kommen
und
mit
dieser
Serviette
können
Schleckermäulchen
punkten.
Fruity,
sweet
and
icy
cold
-
the
summer
can
come
with
these
refreshments
and
sweet
bears
can
score
with
this
napkin.
ParaCrawl v7.1