Translation of "Schlüsselerkenntnisse" in English
Unter
anderem
wurden
folgende
neue
Schlüsselerkenntnisse
gewonnen:
Among
the
key
new
findings:
TildeMODEL v2018
Auf
Basis
der
Studie
identifiziert
die
Firma
daher
vier
Schlüsselerkenntnisse:
Based
on
the
results
of
the
study,
the
company
identifies
four
key
findings:
ParaCrawl v7.1
Selbst
in
entwickelten
Märkten
motivieren
uns
diese
5
Schlüsselerkenntnisse,
Ja
zum
Wachstum
zu
sagen.
Even
in
developed
markets,
these
5
key
findings
encourage
us
to
say
Yes
to
growth.
ParaCrawl v7.1
Die
Schlüsselerkenntnisse
der
gegenseitigen
Evaluierung
zeigen,
dass
die
Kommission
weitere
Maßnahmen
ergreifen
muss,
damit
die
europäische
Wirtschaft
das
Potenzial
des
Binnenmarkts
für
Dienstleistungen
voll
ausschöpfen
kann.
The
key
findings
of
the
mutual
evaluation
demonstrate
that
the
Commission
needs
to
take
further
steps
to
enable
the
European
economy
to
fully
benefit
from
the
potential
of
the
Single
Market
for
services.
TildeMODEL v2018
Einige
der
Schlüsselerkenntnisse
sind:
Some
of
thekey
findings
are
that:
EUbookshop v2
Das
Wissen
um
Gefahren
ist
fundamentale
Voraussetzung
für
die
Prävention,
war
eine
der
Schlüsselerkenntnisse
des
Seminars.
The
knowledge
about
dangers
is
a
fundamental
precondition
for
prevention,
was
one
of
the
key
findings
of
the
seminar.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sehr
zufrieden
damit,
wie
der
Design
Day
angekommen
ist,
welche
Schlüsselerkenntnisse
wir
gewonnen
haben
und
welch
tolles
Feedback
wir
sowohl
von
Kunden
als
auch
von
Kollegen
erhalten
haben.“
I’m
very
pleased
with
how
Design
Day
has
been
received,
the
key
learning
we
have
taken
away
and
the
great
feedback
we
have
had
from
customers
and
colleagues
alike.”
ParaCrawl v7.1
So
wurden
die
Schlüsselerkenntnisse
eines
Treffens
von
Vertretern
aus
den
Alpen
und
den
Karpaten
in
der
Tschechischen
Republik
im
September
2010
als
Poster
präsentiert.
Thus
the
key
findings
of
a
meeting
of
representatives
from
the
Alps
and
the
Carpathians
in
the
Czech
Republic
in
September
2010
have
been
presented
as
a
poster.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
Erkenntnisse
aus
dem
Projekt
unter
Creative
Commons
lizenziert
und
online
bzw.
als
gedrucktes
Buch
zusammengefasst,
welches
das
Making
Sense
Framework
–
25
Tools,
sechs
Fälle,
mehrere
Porträts
und
sieben
Schlüsselerkenntnisse
–
enthält.
We
have
brought
the
learnings
of
the
project
together
in
a
Creative
Commons
licensed,
on-line
and
printed
book
containing
the
Making
Sense
framework,
25
tools,
6
cases,
multiple
portraits
and
seven
key
insights.
ParaCrawl v7.1
Was
waren
die
Schlüsselerkenntnisse?
What
were
the
key
insights?
ParaCrawl v7.1