Translation of "Schnürschuhe" in English
An
den
Füßen
sind
Schnürschuhe
zu
erkennen.
On
her
feet
there
are
pointed
shoes.
WikiMatrix v1
Dark
blue
ist
ein
echter
Spitzenschuh
und
einer
unserer
beliebtesten
Schnürschuhe.
The
Dark
Blue
is
top
of
its
class,
and
one
of
our
most
popular
lace-up
shoes.
ParaCrawl v7.1
Alle
Ausrüstung
wird
zur
Verfügung
gestellt,
aber
wir
müssen
Sie
Schnürschuhe
tragen!
All
equipment
is
provided,
but
we
do
need
you
to
wear
lace
up
shoes!
CCAligned v1
Schnürschuhe
oder
Sandalen,
die
nicht
abfallen
(Schuhe
können
gemietet
werden)
Lace-up
shoes
or
sandals
that
won't
fall
off
(shoes
available
for
hire)
CCAligned v1
Zeitlos,
kultiviert
und
markant
sind
unsere
Schnürschuhe
für
Deine
Urban
Looks
gemacht.
Our
lace-ups
are
made
for
your
urban
looks
with
their
timeless,
sophisticated
and
striking
nature.
ParaCrawl v7.1
Schnürschuhe
von
Rovers
bei
Zalando:
(10
Artikel
gefunden)
Shoes
from
Rovers
at
Zalando:
(23
products
found)
ParaCrawl v7.1
Es
waren
normale
braune
Schnürschuhe.
They
were
just
ordinary
brown
lace-ups.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
als
moderne
Loafer,
als
Derby-
oder
Oxford-
Schnürschuhe
mit
teilweise
eleganter
Lochung
erhältlich.
They
are
available
as
a
modern
loafer,
a
Derby
or
an
Oxford
style
lace-up
shoe
with
elegant
punching.
ParaCrawl v7.1
Schmale
Schnürschuhe
wirken
dank
heller
Böden,
Materialmix
und
Canvas
und
Prägungen
schön
sommerlich.
Narrow
lace-ups
get
a
summery
look
thanks
to
light
soles,
material
mixes
with
canvas
and
embossing.
ParaCrawl v7.1
Die
Mokassins
und
Schnürschuhe
für
Damen
sind
im
Alltag
eine
clevere
Alternative
zu
Pumps.
MOCASSINS
Our
women's
moccasins
and
lace-up
shoes
are
a
refined
alternative
to
everyday
pumps.
ParaCrawl v7.1
Mutter
weigerte
sich,
uns
Schnürschuhe
zu
kaufen,
weil
sie
darauf
bestand,
dass
wir
sie
niemals
binden
könnten.
Mother
refused
to
buy
us
lace-up
shoes
'cause
she
insisted
we
would
never
be
able
to
tie
them.
OpenSubtitles v2018
Sie
liebt
ihre
bunten
Klamotten
-
ein
gelber
Rock,
ein
rosa
Streifenpulli,
eine
Pünktchen-Leggins,
einen
blauen
Strickschal
und
ihre
blauen
Schnürschuhe.
She
loves
her
colourful
clothes
-
a
yellow
skirt,
a
pink
striped
sweater,
a
polka-dot
leggings,
a
blue
scarf
and
her
blue
shoes.
ParaCrawl v7.1
Diese
'Schnürschuhe'
sind
Inspiration
für
mich
dafür,
auf
wie
geniale
Art
und
Weise
man
einen
Schuh
konstruieren
kann:)
These
'lace-up
shoes'
are
an
inspiration
for
me
because
of
the
amazing
way
to
construct
a
shoe:)
ParaCrawl v7.1
Anstatt
eines
T-Shirts
könnt
ihr
auch
ein
gemustertes
Polo-Shirt
tragen
und
die
Sneaker
gegen
Loafer
oder
moderne
Schnürschuhe
tauschen.
You
could
even
switch
up
your
T-shirt
for
a
patterned
polo
and
your
sneakers
for
loafers
or
contemporary
lace-ups.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Canyoning
benötigen
Sie
ein
Paar
Schnürschuhe
(Wasserschuhe
nicht
empfohlen),
einen
Badeanzug,
ein
Handtuch,
Sonnencreme
und
eine
Flasche
Wasser.
For
canyoning,
you
will
need
a
pair
of
lace-up
sneakers
(water
shoes
not
recommended),
a
swimsuit,
a
towel,
sunscreen,
and
a
bottle
of
water.
ParaCrawl v7.1
Gepflegte
hohe
Schnürschuhe
tragen
dazu
bei,
das
Image
im
Sinne
des
Glamours
der
20er
Jahre
zu
verkörpern.
Neat
high
lace-up
shoes
will
help
to
embody
the
image
in
the
spirit
of
the
glamor
of
the
20s.
ParaCrawl v7.1
Unglaublich
leichte,
weiche
und
super
flexible
maskuline
Schnürschuhe
aus
metallisiertem
Leder,
Schlangenleder
und
Spaltnarbenwildleder
in
Pastellfarben.
Incredibly
lightweight,
soft
and
super
flexible
masculine
lace-ups
in
metallic
leather,
snake
and
pastel
colour
split
suede.
ParaCrawl v7.1
Ein
zeitgenössischer,
jugendlicher
Herrenschuh,
casual
im
Stil,
aber
doch
originell
und
wie
geschaffen
für
den
Mann
von
heute,
der
Schnürschuhe
tragen
möchte,
um
die
Blicke
auf
sich
zu
lenken.
This
is
a
contemporary
and
youthful
men's
shoe
with
a
casual
style
that
is
original
at
the
same
time,
perfect
for
the
modern
man
that
wants
to
wear
lace-up
shoes
that
make
sure
he
gets
noticed.
ParaCrawl v7.1
Diese
‚Schnürschuhe‘
sind
Inspiration
für
mich
dafür,
auf
wie
geniale
Art
und
Weise
man
einen
Schuh
konstruieren
kann:)
These
‘lace-up
shoes’
are
an
inspiration
for
me
because
of
the
amazing
way
to
construct
a
shoe:)
ParaCrawl v7.1
Ordentlich
hohe
Schnürschuhe
tragen
dazu
bei,
das
Image
im
Geist
des
Glamour
der
20er
Jahre
zu
verkörpern.
Neat
high
lace-up
shoes
will
help
to
embody
the
image
in
the
spirit
of
the
glamor
of
the
20s.
ParaCrawl v7.1
Diese
Schnürschuhe
von
So
Danca
sind
perfekt
für
Anfänger
wie
auch
für
fortgeschrittene
Tänzer
und
ideal
für
den
täglichen
Gebrauch.
Perfect
for
both
beginner
and
advanced
dancers
alike,
this
lace-up
shoe
from
So
Danca
is
a
perfect
everyday
choice.
ParaCrawl v7.1
Wir
bevorzugen
im
Winter
derbe
Boots
und
Schnürschuhe,
denn
die
sind
nicht
nur
richtig
angesagt,
sondern
auch
warm.
In
winter
we
prefer
sturdy
boots
and
lace-up
shoes,
because
they
are
not
only
really
trendy
but
also
warm.
ParaCrawl v7.1