Translation of "Schnelle bestätigung" in English
Schnelle
Bestätigung,
dass
die
Ausbreitung
der
Strömung
die
entsprechenden
Planungsgrenzen
nicht
überschreitet.
Quickly
confirm
that
the
spread
of
flow
in
a
gutter
doesn't
exceed
design
requirements.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
diese
erfolgt
ist,
erhält
der
Kunde
eine
schnelle
Bestätigung.
Once
the
latter
has
been
executed,
the
customer
will
receive
a
quick
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Damit
läßt
sich
in
besonders
vorteilhafter
Weise
eine
schnelle
Bestätigung
des
Fehlerverdachts
oder
eine
Aufhebung
des
Fehlerverdachts
erzielen,
dies
gilt
insbesonders
wenn
der
Abstand
geringer
wird.
Therefore
a
rapid
confirmation
of
the
error
suspicion
or
an
elimination
of
the
error
suspicion
can
be
produced
in
a
particularly
advantageous
manner;
this
is
particularly
true
when
the
interval
becomes
smaller.
EuroPat v2
Moderner
3D
Software
erlaubt
eine
schnelle
Analyse
und
Bestätigung
der
Entwürfe,
zusätzlich
zu
einem
schnellen
Informationsaustausch
mit
der
Kunden.
Modern
3D
software
allows
a
quick
analysis
and
validation
of
projects,
in
addition
to
an
easy
exchange
of
information
with
the
customer.
CCAligned v1
Diese
Funktion
legt
im
Sucher
eine
farbige
Umrandung
(weiß,
schwarz,
rot
oder
gelb)
um
die
Person
oder
das
Objekt,
um
eine
schnelle
Bestätigung
des
Motivs
im
Fokus
zu
ermöglichen.
This
function
puts
a
colored
outline
(white,
black,
red,
or
yellow)
around
the
subject
in
the
viewfinder
for
instant
confirmation
of
the
person
or
object
currently
in
focus.
CCAligned v1
Durch
eine
schnelle
Bestätigung
eines
Codierers
werden
diese
Erkennungsergebnisse
nicht
mehrverworfen,
sondern
können
sogar
noch
innerhalb
der
Online-Zeiten
zur
Sortierung
verwandt
werden.
A
quick
confirmation
by
the
coder
means
that
these
recognition
results
are
no
longer
rejected,
but
can
even
be
used
for
sorting
during
the
online
times.
EuroPat v2
Mit
SBOBET
können
Sie
eine
schnelle
und
sichere
Spielerumgebung
haben,
genießen
Sie
sehr
konkurrenzfähige
Chancen,
sofortige
Gewinne
Bestätigung,
schnelle
Auszahlungen
und
einfachen
Zugang
zu
rund-die-Uhr
Online-Wetten.
With
SBOBET,
you
can
have
a
fast
and
secure
player
environment,
enjoy
highly
competitive
odds,
immediate
winnings
confirmation,
rapid
payouts
and
easy
access
to
round-the-clock
online
betting.
ParaCrawl v7.1
Höhere
Gebühren
machen
eine
schnellere
Bestätigung
der
Transaktion
wahrscheinlicher.
Higher
fees
can
encourage
faster
confirmation
of
your
transactions.
ParaCrawl v7.1
A:
Wir
verwenden
einen
einfachen
Code
für
eine
schnellere
Bestätigung.
A:
We
use
a
simple
code
for
faster
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Schnelle
Einrichtung
–
bestätigen
Sie
Ihr
Data
Warehouse
sowie
die
Datenquellen
und
Fivetran
erledigt
den
Rest.
Fast
Setup
–
Just
authenticate
your
data
warehouse
as
well
as
sources
and
Fivetran
will
do
the
rest.
ParaCrawl v7.1
Alle
Beteiligten,
Parlament,
Rat
und
Kommission,
haben
ein
gemeinsames
Interesse
an
der
schnellen
Bildung
und
Bestätigung
der
neuen
Kommission.
All
those
involved
-
Parliament,
Council
and
Commission
-
have
a
common
interest
in
ensuring
that
the
new
Commission
is
formed
and
the
appointments
confirmed
quickly.
Europarl v8
Während
der
Prozess
eine
Online-Anfrage
für
die
Bestätigung
schnell
sein
kann,
ist
es
nicht
so
schnell
wie
eine
sofortige
Buchungsbestätigung.
While
the
process
for
confirming
an
online
request
can
be
quick,
it
is
not
as
fast
as
an
instant
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Finden
und
laden
Sie
archivierte
und
ähnliche
Fälle
schnell
und
einfach
–
sofortiger
Zugang
für
schnellen
Vergleich
und
Bestätigung.
Quickly
find
and
load
recent
archived
and
familiar
cases
–
instant
access
for
quick
comparisons
and
confirmation.
ParaCrawl v7.1