Translation of "Schnellkühler" in English

Sie werden in der Regel zusammen mit Reglern für Kochöfen oder Schnellkühler verwendet.
They are generally used together with cooking oven or blast chiller controllers. Select Product
ParaCrawl v7.1
Für "Cook and Chill" brauchen wir genügend Eiswürfel oder einen Schnellkühler.
For "Cook and Chill" we need sufficient ice or a rapid chiller.
CCAligned v1
Was ist ein Schnellkühler / Schockfroster?
What is a blast chiller/freezer?
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich hat RETIGO seine Produktpalette mit eigenen Regeneratoren, Holdomats, Schnellkühler und Backofen DeliMaster erweitert.
In addition, RETIGO has extended product range to regenerators, holdomats, blast chillers and bakery ovens DeliMaster .
ParaCrawl v7.1
Der Schnellkühler senkt die Temperatur eines Lebensmittels mindestens zwanzig Mal schneller als ein herkömmlicher Gefrierschrank.
Blast chillers lower the temperature of food up to twenty times more quickly than a traditional freezer.
ParaCrawl v7.1
Entweder direkt oder sie werden abgekühlt (Eiswasser, Schnellkühler) um sie später erneut aufzuwärmen.
Either directly or cooled (iced water, blast chiller) to be reheated later.
ParaCrawl v7.1
Freddy Freddy ist der erste Schnellkühler für den Haushalt, der sich durch ein schlichtes Design auszeichnet und zu jeder Küche passt.
Freddy Freddy is the first blast chiller made for home use, with essential design that's appealing in any kitchen.
ParaCrawl v7.1
Die Gründung Irinox wurde 1989 in Corbanese (Treviso) als Unternehmen gegründet, das innovative Schnellkühler und Schockfroster für die Profis der Gemeinschaftsverpflegung und des Konditoreisektors herstellt.
Irinox was founded at Corbanese (Treviso, Italy) in 1989 as a company specialising in leading edge blast chilling and shock freezing systems for the professional foodservice and confectionery industries.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie mehr Informationen über MultiFresh, unsere Schnellkühler bzw. unsere Lagersysteme wünschen, füllen Sie das folgende Formular aus: unser Team wird Sie kontaktieren.
If you wish to receive further information about MultiFresh, our blast chillers or holding cabinets, fill in the form below. Our staff will get back to you.
CCAligned v1
Ein innovatives Projekt, um mehr über Schnellkühler zu erfahren und bei den ausgewählten Verkaufsstellen aus erster Hand zu erleben.
An innovative project that gives you the opportunity to learn more about the blast chiller and experience its benefits first hand at selected points of sale.
CCAligned v1
Bei den neuen Büros von Irinox, einem Hersteller für hochwertige Schnellkühler und Lagersysteme, wurde viel Wert darauf gelegt, dass mit einer nachhaltigen und effizienten Lösung eine angenehme Arbeitsatmosphäre geschaffen wird.
A lot of importance has been placed on creating a pleasant working atmosphere using a sustainable and efficient solution for the new offices of Irinox, a manufacturer of blast chillers and storage systems.
ParaCrawl v7.1
Typisch für das Blanchieren sind Produkte, die anschließend nicht direkt weiterverarbeitet werden sondern mittels Eiswasser oder Schnellkühler abgekühlt werden.
Blanched products are not typically prepared further and instead are cooled using iced water or a blast chiller.
ParaCrawl v7.1
Freddy ist der erste Schnellkühler für den Haushalt, der sich durch ein schlichtes Design auszeichnet und zu jeder Küche passt.
Freddy is the first blast chiller made for home use, with essential design that’s appealing in any kitchen.
ParaCrawl v7.1
Als Pionier dieses Sektors hat Irinox die ersten Schnellkühler zunächst auf dem italienischen Markt und dann auch weltweit eingeführt.
As a pioneer in the industry, Irinox introduced the very first blast chillers, first in Italy and later on international markets.
ParaCrawl v7.1
Freddy Frische ist hier zuhause Freddy ist der erste Schnellkühler für den Haushalt, der sich durch ein schlichtes Design auszeichnet und zu jeder Küche passt.
Freddy Freshness becomes a way of life. Freddy is the first blast chiller made for home use, with essential design that's appealing in any kitchen.
ParaCrawl v7.1
Heute wie damals ist Irinox stets darum bemüht, Schnellkühler herzustellen, die sich durch eine zukunftsorientierte Technologie und Innovation auszeichnen, und verwendet umweltfreundliche Materialien, die die Arbeit der Profis erleichtern.
Today as in the past, we at Irinox are fully committed to producing blast chillers that offer technology and innovation, and use materials that facilitate the work of professionals and respect the environment.
ParaCrawl v7.1
Ein innovatives Projekt, um mehr über Schnellkühler zu erfahren und bei den ausgewählten Verkaufsstellen aus erster Hand zu erleben.Eine einmalige Gelegenheit, um alle Funktionen und Vorteile zu entdecken, die diese neue Technologie mit sich bringt.
Freddy brings you freshness you have never experienced before! An innovative project that gives you the opportunity to learn more about the blast chiller and experience its benefits first hand at selected points of sale.
ParaCrawl v7.1